月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

艾伯内西氏手術英文解釋翻譯、艾伯内西氏手術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Abernethy's operation

分詞翻譯:

艾的英語翻譯:

moxa
【醫】 Artemisia vulgaris L.; moxa

内的英語翻譯:

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

西的英語翻譯:

west; Western

氏的英語翻譯:

family name; surname

手術的英語翻譯:

operation; surgery
【醫】 operation

專業解析

艾伯内西氏手術(Abernethy's Operation),在醫學專業領域特指一種用于治療慢性淚囊炎(Chronic Dacryocystitis)的傳統外科手術方法。該術式由英國外科醫生約翰·艾伯内西(John Abernethy, 1764–1831)于19世紀提出并推廣,主要用于解決因鼻淚管阻塞導緻的淚液滞留和反複感染問題。

一、手術原理與目的

該手術的核心原理是通過摘除病變的淚囊(Lacrimal Sac),消除感染病竈并建立新的淚液引流通道。其直接目的是解決患者因淚囊化膿性感染引起的溢淚、膿性分泌物及局部腫痛等症狀,防止感染擴散至眼眶或顱内。

二、經典術式步驟

  1. 切口定位:于内眦韌帶内側沿鼻根部作弧形切口,暴露淚前嵴及淚囊窩。
  2. 淚囊分離:剝離骨膜,完整遊離淚囊體部及底部,避免損傷毗鄰的内眦血管及韌帶。
  3. 淚囊摘除:切斷淚小管後徹底切除淚囊,搔刮淚囊窩骨壁以清除殘餘黏膜。
  4. 引流處理:部分術式會留置引流條或建立鼻腔吻合口(後期術式改良)。

三、臨床意義與現代應用

作為淚道手術發展史上的裡程碑,艾伯内西氏手術奠定了淚囊疾病外科治療的基礎。但因存在面部瘢痕明顯、破壞正常淚泵功能等缺點,現已被創傷更小的鼻腔内窺鏡下淚囊鼻腔吻合術(Endoscopic DCR)取代。目前僅作為無法行微創手術時的備選方案,或用于教學示範經典解剖路徑。

術語來源與權威參考

本定義綜合參考《眼科手術學》(張效房主編,人民衛生出版社)對淚道手術演進的論述,以及《牛津眼科手冊》(Oxford Handbook of Ophthalmology)對曆史術式的記載。艾伯内西的原始文獻可追溯至其1798年發表的《外科觀察報告》(Surgical Observations),現存于英國皇家外科醫學院檔案館(RCS Eng)。

網絡擴展解釋

"艾伯内西氏手術"的英語翻譯為Abernethy's operation,具體解析如下:

  1. 術語構成

    • "艾伯内西"是音譯自英文姓氏Abernethy,可能指代提出該手術的醫生(如18世紀英國外科醫生約翰·艾伯内西,John Abernethy)。
    • "氏"表示該手術以人名命名,屬于醫學領域常見的命名方式。
  2. 醫學背景

    • 該術語屬于專業醫學詞彙,可能與特定外科技術或曆史術式相關。由于網頁未提供具體定義,推測其可能涉及血管結紮、腫瘤切除等早期外科操作(曆史上Abernethy曾研究動脈瘤治療)。
  3. 當代應用

    • 現代醫學中,"Abernethy's operation"可能已被更先進術式取代,建議通過醫學文獻數據庫(如PubMed)查詢最新解釋。

如需更詳細的解剖學原理或手術步驟,請提供具體語境或參考權威醫學詞典。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

倉庫管理人證明成合金元素存款經紀人帶發送分配器帶環螺栓淡漠憂郁症釘錘丢失總數動作二脂黃質腐殖酸铵航運交易所喉腔簡易程式激活原子精密分餾餾分集體組織的空格碼困窮的馬來棘口吸蟲密封離心機蛲蟲内層配位平準彙率區域控制任務任意抽取件手足醫術雙波長光譜法偷盜