月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

空破裂英文解釋翻譯、空破裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 dead break

分詞翻譯:

空的英語翻譯:

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【計】 empty; null
【醫】 keno-
【經】 for nothing

破裂的英語翻譯:

breach; burst; outburst; rive; rupture
【化】 breakage
【醫】 disrupt; ecphlysis; effraction; rhegma; rhexis; ruptio; rupture

專業解析

在漢語語音學中,"空破裂"(英文:voiceless plosive)指發音時聲帶不振動、口腔氣流完全阻塞後突然釋放的輔音類型。這類輔音具有三個顯著特征:

  1. 發音機制:發音器官(如雙唇、舌尖或舌根)形成完全阻塞,肺部氣流在受阻後瞬間沖破阻礙,産生爆破效果。國際音标中常見符號為/p/、/t/、/k/,分别對應漢語拼音的b、d、g(不送氣清音)。

  2. 聲學特征:頻譜能量集中在高頻區域,語圖上呈現明顯的沖直條(spike)和短暫靜音段。普通話中"北"[pei]、"大"[ta]、"高"[kau]等字首輔音均屬此類發音。

  3. 語言對比:與濁爆破音(voiced plosives)形成對立,如英語"pin"[pʰɪn]與"bin"[bɪn]的發音差異。漢語濁爆破音已曆史性清化,主要通過送氣特征區分(參考《語音學與音系學詞典》第三版,北京大學出版社,2012)。

該術語在《現代漢語描寫語音學》(中國社會科學院語言研究所編)中被歸類為阻塞音(obstruent)的子類,其聲學參數包括VOT(嗓音起始時間)在0-30毫秒區間。權威發音教材《普通話語音訓練教程》建議通過"捏鼻發/p/音"等實操方法體會氣流爆破過程。

網絡擴展解釋

以下是“空破裂”一詞的詳細解釋:


一、分字解析

  1. 空(kōng)

    • 基本含義:指無内容、無實質的狀态。例如“空洞”“空曠”,也可表示無結果的行動(如“空跑”)或空間方位(如“空氣”)。
    • 延伸義:哲學中常指虛無或抽象概念,如“四大皆空”。
  2. 破裂(pò liè)

    • 物理含義:物體因壓力或沖擊而開裂,如“棉桃成熟時果皮破裂”。
    • 抽象含義:指關系、情感的破壞,如“談判破裂”“感情破裂”。

二、組合詞“空破裂”的潛在含義

該詞并非漢語常用詞彙,需結合語境推測其意義:

  1. 字面組合:可能指“空虛狀态下的破裂”,例如:
    • 物理層面:如“空氣突然破裂産生爆鳴”。
    • 抽象層面:如“因内心空虛導緻關系破裂”。
  2. 特殊領域術語:在專業領域(如物理、醫學)可能有特定用法,但現有資料中無明确定義。

三、使用建議


以上内容綜合了“空”與“破裂”的常規釋義,未找到“空破裂”作為固定詞彙的依據。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

超長控制撐柳垂直向進給次級轉變刺桐子氨酸碘化鉀試驗電影放映機封端匣固定資産單位滾軸害草淨化學術語腳注自動編號肌漿球蛋白酶肌陣攣性收縮落差損失洛根氏冠氯丹梅德耳氏手術男性激素腦袋内倫斯特氏電位顴神經交通支熱風焊接軟件多工塞頭肋理法上部副翼實證主義速率失真函數塗絲電極