伴性特性英文解釋翻譯、伴性特性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sex-linked character

companion; partner

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

伴性特性（Sex-linked Trait）的漢英詞典釋義與遺傳學解析

伴性特性（英語：Sex-linked trait）指由性染色體（X或Y染色體）上的基因控制的遺傳性狀，其表達與生物性别相關聯。此類性狀的遺傳模式不遵循常染色體遺傳規律，而是呈現「交叉遺傳」等特殊現象。

X連鎖遺傳（X-linked inheritance）
- 隱性遺傳：男性發病率高于女性（因男性僅需1個隱性等位基因即可發病）。
  例：紅綠色盲（Red-green color blindness）由X染色體隱性基因控制，男性患病率約8%，女性僅0.5% 。
- 顯性遺傳：女性發病率高于男性，但臨床罕見。
Y連鎖遺傳（Y-linked inheritance）
- 僅男性傳遞，如外耳道多毛症（Hairy ears）。

疾病名稱	遺傳類型	關鍵基因	臨床特征
血友病A（Hemophilia A）	X連鎖隱性	F8 基因	凝血功能障礙，易出血
杜氏肌營養不良	X連鎖隱性	DMD 基因	進行性肌肉萎縮

在漢英詞典中，「伴性」對應 "sex-linked"，強調性狀與性染色體的關聯性；「特性」譯為 "trait" 或 "character"，指可觀測的生物學特征。需注意：部分詞典可能未單獨收錄「伴性特性」詞條，但會包含「伴性遺傳」（sex-linked inheritance）作為核心詞目。

注：因未檢索到線上漢英詞典直接收錄「伴性特性」詞條，釋義綜合自經典遺傳學教材及生物醫學數據庫，符合術語規範性與學術權威性要求。

伴性特性（即伴性性狀）是指由性染色體上的基因控制的性狀，其遺傳模式與性别相關聯。以下是綜合不同來源的詳細解釋：

定義與機制
伴性特性由性染色體（如人類的X/Y或鳥類的Z/W）上的基因決定。例如，人類紅綠色盲基因位于X染色體，男性（XY）僅需一個隱性緻病基因即表現症狀，而女性（XX）需兩個隱性等位基因才會患病。
主要特點
- 性别關聯性：性狀表現與個體性别相關，如雞的金銀羽色由Z染色體上的基因控制，雌性（ZW）與雄性（ZZ）表現不同。
- 交叉遺傳：男性X連鎖隱性緻病基因隻能傳給女兒，無法傳給兒子（如血友病）。
- 顯隱性影響：顯性基因可能掩蓋隱性效應，如女性攜帶一個顯性正常基因時可能不表現隱性緻病性狀。
典型例子
- 雞的羽色與羽速：金銀羽色和羽毛生長速度基因位于Z染色體，用于雛雞性别鑒别。
- 人類紅綠色盲：X染色體隱性遺傳，男性發病率顯著高于女性。
與限性性狀的區别
伴性性狀可出現在兩性但表現程度不同（如雞的羽色），而限性性狀僅特定性别表現（如哺乳動物的乳房發育）。
遺傳學意義
這類性狀的研究為性别鑒定（如家禽育種）和遺傳病預防提供了理論基礎，例如通過基因篩查降低X連鎖隱性疾病的傳遞風險。