班替氏綜合征英文解釋翻譯、班替氏綜合征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Banti's syndrome

分詞翻譯：

班的英語翻譯：

class; squad
【法】 squad

替的英語翻譯：

on behalf of; replace; take the place of

氏的英語翻譯：

family name; surname

綜合征的英語翻譯：

【醫】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

專業解析

班替氏綜合征（Banti's Syndrome）是一種罕見的門靜脈高壓症候群，以脾髒腫大、貧血及門靜脈系統壓力異常升高為主要特征。該疾病由意大利病理學家Guido Banti于1882年首次描述，因此得名。其病理機制與門靜脈血流受阻相關，可能由肝硬化、肝纖維化或門靜脈血栓形成引發，導緻脾髒淤血及功能亢進（《Robbins Basic Pathology》第10版）。

臨床表現包括脾髒顯著增大（脾腫大）、血小闆減少、白細胞減少及消化道出血。部分患者伴隨腹水或食管靜脈曲張，嚴重時可出現肝功能衰竭（《Harrison's Principles of Internal Medicine》第21版）。診斷需結合影像學檢查（如超聲或CT掃描）及血液學指标，必要時進行肝活檢确認原發病因。

現行治療策略分為保守治療與手術治療：

藥物幹預：β受體阻滞劑（如普萘洛爾）用于降低門靜脈壓力
介入治療：經頸靜脈肝内門體分流術（TIPS）
脾切除術：適用于脾功能亢進嚴重病例（《新英格蘭醫學雜志》臨床實踐指南）

該疾病預後與基礎肝病進展密切相關，建議患者定期監測肝功能及門靜脈血流動力學指标。

網絡擴展解釋

班替氏綜合征（Banti's syndrome），又稱門靜脈高壓症或慢性充血性脾大症，是一種以門靜脈系統壓力異常升高為特征的疾病，主要表現為脾髒腫大、門體側支循環形成和腹水等。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.核心病理機制

門靜脈壓力正常值為13-24 cmH₂O（平均18 cmH₂O），當血流受阻（如肝硬化、門靜脈血栓等）導緻壓力升高時，會引起脾髒瘀血腫大、食管胃底靜脈曲張等病理改變。

2.典型臨床表現

脾腫大和脾功能亢進：早期表現為脾髒進行性腫大，伴隨紅細胞、白細胞及血小闆減少（三系減少）。
消化道出血：食管胃底靜脈曲張破裂可引發嘔血或柏油樣便，是主要緻死原因之一。
腹水與肝功能異常：晚期可能出現腹水、黃疸及肝硬化體征。

3.診斷與病因

需通過影像學（如B超顯示門靜脈增寬）、血液檢查（三系減少）及排除肝硬化、寄生蟲感染等繼發因素進行診斷。該病病因多樣，包括先天性門靜脈狹窄、肝纖維化等。

4.治療與預後

手術治療：脾切除術聯合門體分流或斷流術是主要方法，可有效緩解脾亢和出血風險。
預後：早期幹預可改善症狀，但晚期合并肝硬化者預後較差，需長期監測肝功能。

5.與其他疾病的區分

需注意與單純門靜脈高壓症鑒别。班替氏綜合征特指以門靜脈高壓為核心的原發性綜合征，而其他疾病（如肝硬化）可能為繼發因素。

如需更專業的個體化診療建議，請參考醫療機構的官方指南或咨詢肝膽外科醫生。