班替氏综合征英文解释翻译、班替氏综合征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Banti's syndrome

分词翻译：

班的英语翻译：

class; squad
【法】 squad

替的英语翻译：

on behalf of; replace; take the place of

氏的英语翻译：

family name; surname

综合征的英语翻译：

【医】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

专业解析

班替氏综合征（Banti's Syndrome）是一种罕见的门静脉高压症候群，以脾脏肿大、贫血及门静脉系统压力异常升高为主要特征。该疾病由意大利病理学家Guido Banti于1882年首次描述，因此得名。其病理机制与门静脉血流受阻相关，可能由肝硬化、肝纤维化或门静脉血栓形成引发，导致脾脏淤血及功能亢进（《Robbins Basic Pathology》第10版）。

临床表现包括脾脏显著增大（脾肿大）、血小板减少、白细胞减少及消化道出血。部分患者伴随腹水或食管静脉曲张，严重时可出现肝功能衰竭（《Harrison's Principles of Internal Medicine》第21版）。诊断需结合影像学检查（如超声或CT扫描）及血液学指标，必要时进行肝活检确认原发病因。

现行治疗策略分为保守治疗与手术治疗：

药物干预：β受体阻滞剂（如普萘洛尔）用于降低门静脉压力
介入治疗：经颈静脉肝内门体分流术（TIPS）
脾切除术：适用于脾功能亢进严重病例（《新英格兰医学杂志》临床实践指南）

该疾病预后与基础肝病进展密切相关，建议患者定期监测肝功能及门静脉血流动力学指标。

网络扩展解释

班替氏综合征（Banti's syndrome），又称门静脉高压症或慢性充血性脾大症，是一种以门静脉系统压力异常升高为特征的疾病，主要表现为脾脏肿大、门体侧支循环形成和腹水等。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1.核心病理机制

门静脉压力正常值为13-24 cmH₂O（平均18 cmH₂O），当血流受阻（如肝硬化、门静脉血栓等）导致压力升高时，会引起脾脏瘀血肿大、食管胃底静脉曲张等病理改变。

2.典型临床表现

脾肿大和脾功能亢进：早期表现为脾脏进行性肿大，伴随红细胞、白细胞及血小板减少（三系减少）。
消化道出血：食管胃底静脉曲张破裂可引发呕血或柏油样便，是主要致死原因之一。
腹水与肝功能异常：晚期可能出现腹水、黄疸及肝硬化体征。

3.诊断与病因

需通过影像学（如B超显示门静脉增宽）、血液检查（三系减少）及排除肝硬化、寄生虫感染等继发因素进行诊断。该病病因多样，包括先天性门静脉狭窄、肝纤维化等。

4.治疗与预后

手术治疗：脾切除术联合门体分流或断流术是主要方法，可有效缓解脾亢和出血风险。
预后：早期干预可改善症状，但晚期合并肝硬化者预后较差，需长期监测肝功能。

5.与其他疾病的区分

需注意与单纯门静脉高压症鉴别。班替氏综合征特指以门静脉高压为核心的原发性综合征，而其他疾病（如肝硬化）可能为继发因素。

如需更专业的个体化诊疗建议，请参考医疗机构的官方指南或咨询肝胆外科医生。