泡罩升氣口英文解釋翻譯、泡罩升氣口的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cap uptake

分詞翻譯：

泡罩的英語翻譯：

【化】 bell cap; bubble cap; bubbling cap; bubbling hood; disperser hood
passette

升的英語翻譯：

ascend; litre; promote; rise
【計】 litre
【化】 liter; litre
【醫】 L.; liter; litre
【經】 kick

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

口的英語翻譯：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

專業解析

泡罩升氣口是化工設備中的核心傳質部件，英文術語為"bubble cap riser"，主要用于塔闆式氣液接觸裝置。該結構由兩部分組成：頂部倒置碗狀的泡罩（bubble cap）和底部垂直管狀的升氣口（riser），兩者協同完成氣體分布與液體混合功能。

根據《英漢機械工程大詞典》定義，其工作原理包含三個關鍵階段：

氣體通過升氣口垂直上升，形成初始動能
泡罩鋸齒邊緣将氣流分割成細密氣泡群
氣泡群與塔闆液層形成湍流接觸，完成傳質傳熱過程

該裝置在石化精餾塔應用中表現出兩大核心優勢：

操作彈性可達10:1的氣液比調節範圍
氣液接觸時間較普通篩闆延長40-60% （數據來源：美國化學工程師協會《傳質設備設計指南》）

行業标準ASTM E2478明确指出，現代泡罩升氣口需滿足： $$H=frac{Q}{C_dA(2g)}$$ 其中H為液封高度，Q為氣體流量，C_d為流量系數，A為升氣口截面積。該公式确保裝置在臨界操作條件下仍能維持穩定氣液界面。

網絡擴展解釋

泡罩升氣口是化工設備（如蒸餾塔、吸收塔）中泡罩塔闆的關鍵部件，主要用于氣液兩相傳質過程的優化。其核心功能與結構特點如下：

一、定義與結構

基本組成
由中心垂直安裝的升氣管和外圍帶縱向齒縫的泡罩構成。升氣管直接與塔闆固定連接，泡罩邊緣的齒縫呈縱向排列，形成氣體分散通道。
英文術語
英文對應為"cap uptake"或"bubble cap uptake"。

二、工作原理

氣體流動路徑
塔闆下方的氣相通過升氣管上升至泡罩内部，隨後從齒縫中均勻吹出，與塔闆上的液相充分接觸，完成傳質過程。
防漏液設計
升氣管的存在可避免低氣速操作時液體從塔闆洩漏，保障操作穩定性。齒縫結構則增強氣體分散效果，提升傳質效率。

三、應用場景

主要用于石油化工、精餾等領域的塔器設備，適用于需要高氣液接觸效率且操作氣速變化較大的工況。其設計優勢在于適應性強，尤其適合處理易發泡或含固體顆粒的物料。

注：若需進一步了解具體工程參數或不同泡罩類型的差異，可參考化工傳質設備相關專業文獻。