月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

丘腦豆狀核的英文解釋翻譯、丘腦豆狀核的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 thalamolenticular

分詞翻譯:

丘腦的英語翻譯:

【醫】 cerebral ganglia; colliculus nervi optici; interbrain; thalamencephal
thalamencephalon; thalami; thalamic brain; thalamo-; thalamus

豆狀核的英語翻譯:

【醫】 lenticula; lenticular bo***s; lenticular nuclei; nuclei lentiformis

專業解析

丘腦豆狀核是神經解剖學中的重要結構,指位于大腦深部、功能密切相關的丘腦(Thalamus)和豆狀核(Lentiform Nucleus)的組合區域。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義:


一、術語定義與組成

  1. 丘腦 (Thalamus)

    丘腦是間腦的最大組成部分,呈卵圓形,左右各一。它是感覺傳導通路的重要中繼站,除嗅覺外,幾乎所有感覺信息均需經丘腦中繼後投射至大腦皮層。

    英文對應: Thalamus(源自希臘語"thálamos",意為"内室")。

    功能: 整合感覺、運動及邊緣系統信息,調節意識狀态。

  2. 豆狀核 (Lentiform Nucleus)

    豆狀核由外側的殼核(Putamen)和内側的蒼白球(Globus Pallidus)構成,因其透鏡狀外觀得名。屬于基底神經節的核心結構。

    英文對應: Lentiform Nucleus("Lentiform"意為"透鏡狀")。

    功能: 參與運動調控、習慣學習和情緒處理。


二、位置與解剖關系


三、功能整合

  1. 感覺-運動整合

    丘腦接收感覺輸入并傳遞至皮層,豆狀核則通過調節運動皮層輸出,實現精細動作控制。例如:丘腦損傷可導緻感覺缺失,豆狀核病變則引發帕金森病樣運動障礙。

  2. 神經疾病關聯

    • 亨廷頓病:豆狀核變性導緻不自主運動;
    • 丘腦痛綜合征:丘腦卒中後出現頑固性疼痛;
    • 肌張力障礙:丘腦-豆狀核環路異常引發異常姿勢。

四、權威參考文獻

  1. 神經解剖學經典教材

    • Gray's Anatomy:詳細描述丘腦與豆狀核的顯微結構及毗鄰關系(第42版,Elsevier)。
    • Principles of Neural Science(Kandel等著):闡釋二者在感覺運動整合中的作用(第6版,McGraw-Hill)。
  2. 臨床神經病學指南

    • Adams and Victor's Principles of Neurology:分析丘腦豆狀核病變的臨床表現(第11版,McGraw-Hill)。

圖示說明

大腦冠狀切面示意圖
┌─────────────────┐
│大腦皮層│
├─────────────────┤
│尾狀核│ 内囊│ 豆狀核│
│├─────┤ (殼核+蒼白球)│
││丘腦 ││
└────────┴─────┴─────────┘

注:丘腦與豆狀核由内囊分隔,共同構成運動調節核心。

網絡擴展解釋

關于“丘腦豆狀核”的解釋,需分别理解“丘腦”和“豆狀核”的解剖學定義及兩者關系:

一、丘腦

  1. 定義與位置
    丘腦是間腦的重要組成部分,位于大腦深部,呈左右對稱的卵圓形灰質塊,圍成第三腦室側壁。
  2. 功能
    作為感覺信息的中繼站,幾乎所有感覺信號(除嗅覺外)均需通過丘腦傳遞至大腦皮層,參與調節意識、睡眠和警覺狀态。

二、豆狀核

  1. 組成與結構
    豆狀核屬于基底節的一部分,由外側的殼核和内側的蒼白球組成,外形類似豆子或闆栗。
  2. 功能
    主要參與運動控制和協調,與大腦皮層、丘腦等共同調節運動、情緒及認知功能。其損傷可能導緻帕金森病、舞蹈病等運動障礙。

三、兩者的解剖關系

  1. 位置相鄰
    豆狀核位于内囊外側,其内側通過内囊後肢與丘腦分隔,共同構成大腦深部核團的重要結構。
  2. 功能聯繫
    兩者通過神經傳導通路(如内囊)協同參與運動調節和感覺信息整合。例如,基底節-丘腦-皮層環路對運動啟動和協調至關重要。

四、臨床意義

豆狀核病變(如殼核萎縮)常表現為肌張力異常或運動遲緩;丘腦損傷則可能導緻感覺障礙或意識改變。醫學影像(如MRI)可清晰顯示兩者結構。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】