鍍鋅鋼英文解釋翻譯、鍍鋅鋼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 galvanized steel

分詞翻譯：

鍍鋅的英語翻譯：

galvanize; galvanization
【化】 galvanization

鋼的英語翻譯：

steel
【化】 steel
【醫】 steel

專業解析

鍍鋅鋼（Galvanized Steel）指表面經過鍍鋅處理的鋼材，通過物理或化學方法在鋼基體表面覆蓋一層鋅金屬層，以顯著提升其抗腐蝕性能。以下是漢英詞典角度的詳細解釋：

一、漢語解析

構詞釋義
- 鍍鋅：動詞性短語，“鍍”指用電解或化學方法使金屬附着于其他材料表面，“鋅”是金屬元素（Zinc）。
- 鋼：以鐵為主要成分的合金。
  組合後指“表面鍍有鋅層的鋼材”，屬偏正結構名詞。
行業定義
根據中國國家标準《GB/T 13912-2020 金屬覆蓋層鋼鐵制件熱浸鍍鋅層》，鍍鋅鋼需滿足鋅層厚度與附着力要求，确保在腐蝕環境中形成電化學保護屏障。

二、英語對應術語解析

Galvanized Steel
- Galvanized：源自科學家路易吉·伽伐尼（Luigi Galvani），指通過電化學或熱浸工藝施加鋅塗層的過程。
- Steel：鐵碳合金基材。
  術語強調鋅層與鋼材的冶金結合，符合ASTM A123/A123M熱浸鍍鋅标準。

三、防腐蝕機理

鋅層通過兩種方式保護鋼材：

屏障保護：物理隔絕鋼材與氧氣、水分接觸。
犧牲陽極保護：鋅的電極電位（-0.76V）低于鐵（-0.44V），在電解質環境中優先腐蝕，延緩鋼材鏽蝕（電化學原理）。

四、典型應用場景

建築結構：屋頂、鋼梁（耐候性要求）
基礎設施：輸電塔、橋梁護欄（GB/T 13912标準適用）
汽車部件：底盤、油箱（符合ISO 5002鍍層附着力測試）

權威參考來源：

中國國家标準《GB/T 13912-2020》工信部标準庫
ASTM International《A123/A123M Standard Specification》www.astm.org
ISO 5002:2022《金屬鍍層結合強度測試》www.iso.org

網絡擴展解釋

鍍鋅鋼是一種通過在普通鋼材表面覆蓋鋅層來增強抗腐蝕性能的金屬材料，其核心特點和應用如下：

一、定義與處理工藝

鍍鋅鋼是指将碳素鋼等基材經過電鍍鋅或熱浸鍍鋅工藝處理的鋼材。熱浸鍍鋅是将鋼材浸入熔融鋅液（約450℃），通過化學反應形成鋅鐵合金層，與基材緊密結合；電鍍鋅則是通過電解在表面沉積鋅層，工藝更精細但鋅層較薄。

二、核心優勢

耐腐蝕性：鋅層通過犧牲陽極保護原理，優先與氧氣、水分反應生成緻密氧化膜，延緩鋼材鏽蝕。
使用壽命長：戶外環境下使用壽命可達普通鋼的5-10倍，例如建築幕牆支撐結構、高速公路護欄等。

三、主要類型

熱鍍鋅鋼闆（SGCC）：鋅層較厚（通常50-150μm），適合戶外高腐蝕環境，如屋頂、管道。
電鍍鋅鋼闆（SECC）：鋅層較薄（約5-15μm），表面更光滑，多用于電器外殼、汽車零件等精密加工領域。

四、應用領域

廣泛用于建築（幕牆龍骨、鋼結構）、交通（橋梁、護欄）、農業（溫室骨架）、工業（輸水/氣管道）等領域。例如鍍鋅鋼管因防鏽性能優異，常作為建築給排水系統的首選材料。

注：更多技術參數可參考搜狗百科和鍍鋅鋼闆基礎解析。