镀锌钢英文解释翻译、镀锌钢的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 galvanized steel

分词翻译：

镀锌的英语翻译：

galvanize; galvanization
【化】 galvanization

钢的英语翻译：

steel
【化】 steel
【医】 steel

专业解析

镀锌钢（Galvanized Steel）指表面经过镀锌处理的钢材，通过物理或化学方法在钢基体表面覆盖一层锌金属层，以显著提升其抗腐蚀性能。以下是汉英词典角度的详细解释：

一、汉语解析

构词释义
- 镀锌：动词性短语，“镀”指用电解或化学方法使金属附着于其他材料表面，“锌”是金属元素（Zinc）。
- 钢：以铁为主要成分的合金。
  组合后指“表面镀有锌层的钢材”，属偏正结构名词。
行业定义
根据中国国家标准《GB/T 13912-2020 金属覆盖层钢铁制件热浸镀锌层》，镀锌钢需满足锌层厚度与附着力要求，确保在腐蚀环境中形成电化学保护屏障。

二、英语对应术语解析

Galvanized Steel
- Galvanized：源自科学家路易吉·伽伐尼（Luigi Galvani），指通过电化学或热浸工艺施加锌涂层的过程。
- Steel：铁碳合金基材。
  术语强调锌层与钢材的冶金结合，符合ASTM A123/A123M热浸镀锌标准。

三、防腐蚀机理

锌层通过两种方式保护钢材：

屏障保护：物理隔绝钢材与氧气、水分接触。
牺牲阳极保护：锌的电极电位（-0.76V）低于铁（-0.44V），在电解质环境中优先腐蚀，延缓钢材锈蚀（电化学原理）。

四、典型应用场景

建筑结构：屋顶、钢梁（耐候性要求）
基础设施：输电塔、桥梁护栏（GB/T 13912标准适用）
汽车部件：底盘、油箱（符合ISO 5002镀层附着力测试）

权威参考来源：

中国国家标准《GB/T 13912-2020》工信部标准库
ASTM International《A123/A123M Standard Specification》www.astm.org
ISO 5002:2022《金属镀层结合强度测试》www.iso.org

网络扩展解释

镀锌钢是一种通过在普通钢材表面覆盖锌层来增强抗腐蚀性能的金属材料，其核心特点和应用如下：

一、定义与处理工艺

镀锌钢是指将碳素钢等基材经过电镀锌或热浸镀锌工艺处理的钢材。热浸镀锌是将钢材浸入熔融锌液（约450℃），通过化学反应形成锌铁合金层，与基材紧密结合；电镀锌则是通过电解在表面沉积锌层，工艺更精细但锌层较薄。

二、核心优势

耐腐蚀性：锌层通过牺牲阳极保护原理，优先与氧气、水分反应生成致密氧化膜，延缓钢材锈蚀。
使用寿命长：户外环境下使用寿命可达普通钢的5-10倍，例如建筑幕墙支撑结构、高速公路护栏等。

三、主要类型

热镀锌钢板（SGCC）：锌层较厚（通常50-150μm），适合户外高腐蚀环境，如屋顶、管道。
电镀锌钢板（SECC）：锌层较薄（约5-15μm），表面更光滑，多用于电器外壳、汽车零件等精密加工领域。

四、应用领域

广泛用于建筑（幕墙龙骨、钢结构）、交通（桥梁、护栏）、农业（温室骨架）、工业（输水/气管道）等领域。例如镀锌钢管因防锈性能优异，常作为建筑给排水系统的首选材料。

注：更多技术参数可参考搜狗百科和镀锌钢板基础解析。