多重稅英文解釋翻譯、多重稅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 multiple tariff

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

【經】 heavy duty

多重稅（Multiple Taxation）指同一征稅對象或稅源被兩個及以上稅務主體重複征收相似稅種的現象，常見于跨境貿易或跨區域經營場景。其核心特征與影響如下：

漢英對照釋義
- 中文：多重稅（Duōchóngshuì）
- 英文：Multiple Taxation / Double Taxation
  指因稅收管轄權重疊（如居民管轄權與地域管轄權沖突），導緻納稅人就同一筆所得或財産承擔多次納稅義務的現象。例如：跨國企業利潤在來源國和居民國均被征稅。
法律依據
中國《稅收征管法》第28條明确禁止對同一應稅行為重複征稅，但跨境場景需依據稅收協定協調（來源：國家稅務總局）。

經濟性多重稅
同一企業利潤在子公司所在國繳納企業所得稅後，彙回母公司時再次被征收所得稅。

案例：中國企業在美子公司利潤需繳納美國聯邦稅（21%），彙回時可能再繳中國企業所得稅（25%），綜合稅負高達46%。
法律性多重稅
因各國稅法差異導緻同一收入被認定為不同稅種的征稅對象。例如：
- 數字服務在歐盟繳納數字服務稅（DST）
- 同時在中國作為增值稅應稅項目（來源：OECD稅收政策報告）。

注：術語英文表述需依語境區分——"Multiple Taxation"強調多重性，"Double Taxation"特指雙重征稅。權威定義參考OECD《稅收協定範本》第7條（來源：OECD官網）。

“多重稅”一般指對同一納稅人、同一征稅對象或同一經濟行為進行多次征稅的現象，通常涉及重複征稅或疊加征稅的情況。以下是詳細解釋：

重複性征稅
指同一稅基或經濟行為被不同稅種、不同征稅環節多次征收稅款。例如，企業利潤需繳納企業所得稅，而股東從利潤中分得的股息還需繳納個人所得稅，形成雙重征稅（）。
國際雙重征稅
當不同國家對同一納稅人的同一收入行使稅收管轄權時，可能導緻跨國重複征稅。例如，跨國公司的利潤可能在母國和東道國同時被征稅（）。

若需進一步了解具體案例或國際稅收規則，可參考相關稅法或專業分析報告。