
【計】 multilanguage
excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-
language; proverb; sign; signal; speak; vocable; words
character; civil; gentle; language; paint over; writing
"多語文"在漢英對照語境中主要指涉及多種語言文字共存或交互使用的現象。根據《牛津現代漢英雙解詞典》的定義,該詞對應英文"polylingual"或"multilingual",特指涉及三種及以上語言的應用場景。中國教育部語言文字應用研究所将其界定為"在特定社會環境中,兩種以上語言文字系統并行使用、相互影響的語言生态"。
該術語包含三個核心維度:
語言能力層面:指個體或群體掌握并運用多種語言的能力,如《劍橋高級漢英詞典》所述"multilingual competence"
社會應用層面:體現在法律文書、公共标識等領域的多語言并行現象,符合聯合國教科文組織《多語言世界公約》對語言多樣性的保護原則
學術研究層面:作為社會語言學分支概念,研究重點包括語言接觸、語言政策等,相關理論框架見《中國語言生活狀況報告》
在技術标準領域,GB/T 20000.1-2022《标準化工作指南》将多語文文本定義為"采用兩種及以上語言文字表述的規範性文件"。
根據用戶需求,“多語文”可能涉及“多”與“語文”兩個詞語的分别解釋。以下是綜合多個來源的解析:
基本含義
其他用法
“多語文”并非常見詞彙,若指“多語言”,通常用“多語”或“多語言”表述,如“多語種翻譯”。建議結合具體語境進一步确認需求。
注:以上内容綜合了字典釋義與語言學解釋,權威來源包括漢典()及多部字詞解析()。
不應有的延誤側聽收報器痤瘡杆菌粗心的大相徑庭大丈夫氣概第二型色盲多毛類幹蔗渣灰菌素虎蛇季節性現金需求舊皮質卷曲邊巨圓線蟲膦亞胺内轉迹線茄醇情感型人格企業管理咨詢取得成本學說認知篩形視野社會服務機構事先安排的預算數據處理循環頭孢噻肟頭腦清楚微量測定