半棘肌英文解釋翻譯、半棘肌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 musculi semispinalis; semispinalis

分詞翻譯：

半的英語翻譯：

half; in the middle; semi-
【計】 semi
【醫】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【經】 quasi

棘肌的英語翻譯：

【醫】 musculi spinalis; spinalis

專業解析

半棘肌 (bàn jí jī) 是人體背部深層的一組重要肌肉，屬于脊柱的固有肌群（深背肌）。其英文對應術語為Semispinalis。

解剖學定義與位置：半棘肌位于背部深層，介于淺層的豎脊肌群（Erector Spinae）和最深層的多裂肌、回旋肌之間。它跨越多個椎骨節段，肌纖維主要起自下方椎骨的橫突，斜向上内方走行，止于上方椎骨的棘突（跨越約4-6個椎骨水平）。根據其止點的位置，半棘肌可進一步細分為：
- 頸半棘肌 (Semispinalis Cervicis)：主要止于頸椎（C2-C5）的棘突。
- 胸半棘肌 (Semispinalis Thoracis)：主要止于胸椎（T1-T6）的棘突。
- 頭半棘肌 (Semispinalis Capitis)：是其中最大、最顯著的部分，位于頸半棘肌的深面，止于顱骨枕部（介于上、下項線之間）。它常與頭夾肌共同形成頸部後側明顯的隆起。
功能：半棘肌的主要功能是伸展脊柱和頸部（雙側收縮時後伸脊柱/頸部）。此外，由于其肌纖維的斜行走向，單側收縮時，它還能參與脊柱和頸部的同側旋轉（即轉向收縮肌肉所在的一側）以及側屈。頭半棘肌特别對頭部的後仰（伸展）起着關鍵作用。
臨床意義：作為維持脊柱穩定性和姿勢的重要肌肉，半棘肌的功能狀态與頸背部疼痛密切相關。其勞損、緊張或無力都可能引發或加重疼痛症狀。在臨床檢查和治療（如物理治療、推拿、針灸）中，該肌群是需要重點關注的區域之一。
英文術語解析 (Semispinalis)：該術語源自拉丁語：
- Semi-：意為“一半”。
- Spinalis：意為“與脊柱相關的”。因此，“Semispinalis” 直譯為“半棘肌”，形象地描述了該肌肉部分附着于棘突的特征（其肌束跨越多個椎骨，止于棘突，但起點在橫突，并非完全附着于棘突）。

參考來源：

《格氏解剖學：臨床實踐的解剖學基礎》(Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice) - 國際公認的權威解剖學教科書。
《Terminologia Anatomica》(TA) - 國際解剖學名詞委員會制定的标準解剖學術語。

網絡擴展解釋

半棘肌是脊柱後側深層肌肉群的重要組成部分，屬于豎脊肌的分支，根據位置可分為頭半棘肌、頸半棘肌和背半棘肌。以下從解剖、功能及臨床關聯三方面詳細解釋：

一、解剖結構

位置與起止點
- 頭半棘肌位于項部深層，起于第2-7頸椎和第1-10胸椎的橫突，向上斜行止于枕骨上、下項線之間的骨面（）。
- 頸半棘肌則位于頭半棘肌和背半棘肌之間，起于第1-6胸椎橫突，止于第2-5頸椎棘突（）。
分層與毗鄰
半棘肌與夾肌、枕下三角等結構相鄰，其深面緊貼枕大神經和椎動脈（）。

二、功能特點

運動功能
- 脊柱後伸：雙側收縮時使脊柱後伸（如擡頭、挺胸動作）。
- 頭部旋轉與側屈：單側收縮可驅動頭部向對側旋轉或同側側屈（）。
穩定性
作為深層肌群，半棘肌對維持頸椎和胸椎的動态穩定至關重要，尤其在長時間低頭或扭轉姿勢中起支撐作用（）。

三、臨床關聯

常見病症
- 激痛點疼痛：長期勞損或不良姿勢可導緻肌肉内出現激痛點，表現為頸部僵硬、轉頭異響，并向枕部、太陽穴放射痛（）。
- 枕大神經卡壓：痙攣的半棘肌可能壓迫枕大神經，引發頭皮麻木、燒灼痛，嚴重時影響睡眠（）。
治療與預防
- 松解方法包括拉伸（如雙手抱頭緩慢後仰）、按摩激痛點（）。
- 日常需注意姿勢調整，避免長時間低頭或頸部過伸。

半棘肌是脊柱核心穩定肌群之一，其功能異常易引發頸部疼痛及神經症狀。若需進一步了解解剖細節或康複方法，可參考上述來源中的高權威性網頁（如、）。