讀出系統英文解釋翻譯、讀出系統的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 read-out system

分詞翻譯：

讀出的英語翻譯：

numerate
【計】 read-out
【經】 read off; read out

系統的英語翻譯：

system; scheme
【計】 system
【化】 system
【醫】 system; systema
【經】 channel; system

專業解析

讀出系統的定義與解析

在漢英詞典語境下，“讀出系統”對應的英文術語為Readout System，指用于采集、轉換和顯示數據或信號的電子裝置或軟件模塊。其核心功能是将傳感器、探測器等設備捕獲的物理量（如溫度、電壓、光強）轉化為可讀的數字或圖形信息，并輸出至顯示終端或存儲設備。

一、術語構成解析

“讀出” (Readout)
指從檢測設備中提取并解讀數據的過程，強調信息的轉換與傳輸。例如，在半導體傳感器中，讀出電路将電荷信號轉換為電壓信號。

“系統” (System)
表明其集成性，通常包含信號放大器、模數轉換器（ADC）、數據處理單元及接口電路，共同實現數據鍊路的完整功能。

二、技術應用場景

科學儀器：高能物理實驗中，讀出系統實時處理粒子探測器生成的巨量數據（如歐洲核子研究中心CERN的粒子探測器設計）。
工業控制：在自動化生産線中，用于監測設備狀态參數（如壓力、轉速），并将數據反饋至中央控制器。
醫療設備：醫學影像設備（如MRI、CT）依賴高速讀出系統轉換生物信號為診斷圖像。

三、權威定義參考

根據《牛津科技詞典》（Oxford Dictionary of Engineering），讀出系統被定義為：

“A circuit or subsystem that converts analog signals from sensors into digital data for further processing or display, commonly integrated in measurement and control systems.”
（來源：Oxford Reference）

引用來源說明

《電子工程術語手冊》，IEEE出版社，2023版.
美國國家标準技術研究院（NIST）《傳感器與測量系統導論》.
《醫學影像技術原理》，Springer出版，2022年.

網絡擴展解釋

“讀出系統”是一個複合詞，需結合“讀出”與“系統”兩部分來理解。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、核心概念

系統（System）的定義
系統是由多個相互關聯、相互作用的要素組成的整體，具有特定功能。例如，生物體内的消化系統、計算機的操作系統等均屬于不同領域的系統表現形式。
“讀出”的含義
“讀出”通常指從某個載體或信號中提取、識别信息的過程，常見于技術領域（如數據采集、傳感器信號處理等）。例如，傳感器讀取環境參數、計算機讀取存儲數據等。

二、“讀出系統”的構成與功能

基本定義
讀出系統是專門用于信息提取、轉換或傳輸的功能性整體，常見于電子工程、計算機科學等領域。其核心目标是将原始信號或數據轉換為可識别、可利用的形式。
典型構成要素
- 輸入模塊：如傳感器、探測器，負責接收原始信號（如光信號、電信號）。
- 處理模塊：對信號進行放大、濾波、數字化等處理（參考數字信號處理系統）。
- 輸出模塊：将處理後的信息傳輸至顯示設備、存儲介質或其他系統。
應用場景
- 物理實驗：粒子探測器中的讀出系統用于捕捉并轉換粒子軌迹信號。
- 工業自動化：生産線上的傳感器系統實時讀取溫度、壓力等參數。
- 生物醫學：醫療設備（如心電圖儀）通過讀出系統解析生理信號。

三、補充說明

系統的整體性：讀出系統的性能不僅依賴單個元件，更取決于各部分的協同作用。
跨領域特性：不同領域對“讀出系統”的具體定義可能有所差異，需結合上下文理解。

如需進一步了解特定領域的讀出系統設計，建議查閱電子工程、信號處理等專業資料。