煅制的英文解釋翻譯、煅制的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ustus

make; manufacture; restrict; system; work out
【計】 SYM
【醫】 system

"煅制的"是中醫藥學術語，指通過高溫加熱改變藥材物理化學性質的處理工藝。其英文對應詞為"calcined"或"processed by calcination"，常見于礦物類、貝殼類藥材的炮制過程。

根據《中華人民共和國藥典》2020年版第四部通則0213項，煅制工藝可分為明煅（直接煅燒）和暗煅（密閉煅燒）兩種形式。該工藝能降低藥材刺激性，增強收斂止血、固澀止瀉等藥效，如煅牡蛎較生牡蛎更擅長平肝潛陽。

典型應用包括：

該工藝遵循"存性"原則，需精确控制煅制溫度（通常600-1000℃）和持續時間。現代研究證實，煅制可使鈣離子溶出度提高3-5倍，如《中藥炮制學》記載煅赭石水煎液鐵含量較生品增加40%[中國中醫藥出版社, 2016]。

煅制是中藥炮制的重要方法之一，主要通過高溫處理改變藥材性質。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

煅制指将淨藥材置于耐火容器或直接高溫燒煅，使其質地酥脆、易于粉碎，或改變藥性烈性。該過程需達到紅透或酥脆狀态，部分藥材煅後還需趁熱浸入液體輔料（即煅淬法）。

主要用于礦物類（石膏、鐘乳石）、貝殼類（牡蛎、瓦楞子）及部分需改變性質的動物骨骼化石（如龍骨）。

如需進一步了解具體藥材的煅制工藝，可參考《中藥炮制學》相關文獻（來源3、10）。