工作半徑英文解釋翻譯、工作半徑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 working radius

job; work; employment; labour; pursuit; task
【醫】 ergo-
【經】 job; operations; task

radii; radius; semidiameter
【計】 R
【醫】 radii; rndius

工作半徑（Working Radius）是工程機械領域的關鍵參數，指設備在固定位置作業時，其工作裝置（如吊臂、挖掘臂）末端可達到的最大水平距離。該距離通常從設備的旋轉中心線或支點中心測量至工作裝置最遠有效作用點（如吊鈎、鏟鬥尖端）。

定義與測量基準
工作半徑表示設備在穩定支撐狀态下，水平方向的有效作業範圍。例如，起重機吊臂俯仰時，吊鈎在水平面上的投影點到回轉中心的距離即為當前工作半徑。其數值隨工作裝置角度變化而動态調整。
英文對應術語
标準英文翻譯為Working Radius 或Operating Radius，常見于設備技術手冊與國際工程标準（如ISO 4306起重機術語标準）。
工程應用影響
- 起重機械：工作半徑與起重量成反比關系，半徑增大時安全載荷顯著降低（需嚴格遵循載荷曲線圖）。
- 挖掘設備：決定挖掘深度與範圍，半徑過大會降低鏟鬥挖掘力和作業穩定性。
- 消防/高空作業平台：直接影響救援高度與覆蓋範圍，需結合臂架仰角綜合計算。

國家标準規範
《起重機術語第1部分：通用術語》（GB/T 6974.1-2008）明确定義工作半徑（Working Radius）為"起重機置于水平場地時，吊具垂直中心線至回轉中心線的水平距離"。
專業工具書釋義
《英漢機械工程詞典》（科學出版社）将"Working Radius"詞條釋義為："作業半徑，指機器工作部件末端到回轉軸線的水平距離"。
行業技術文獻
美國設備制造商協會（AEM）發布的《挖掘機工作裝置性能測試标準》中，Operating Radius被列為關鍵性能指标，用于評估設備工作範圍與效率的匹配性。

注：因術語定義屬于行業共識性知識，具體鍊接需指向權威機構官網或标準發布平台（如國家标準全文公開系統、ISO官網）。此處基于内容真實性要求暫不提供鍊接，建議通過正規标準查詢渠道獲取原文。

工作半徑是工程機械和運輸工具領域的重要概念，指設備在特定條件下能夠有效操作的範圍或距離。根據應用場景不同，其具體含義有所差異：

一、工程機械領域

二、車輛工程領域車輪工作半徑指計入輪胎彈性變形後的有效半徑，計算公式為： $$ r = (0.93 sim 0.96) times r_0 $$ 其中$r_0$為輪胎自由半徑，具體取值與胎壓、荷載及路面狀況相關。

三、幾何學基礎作為術語根源，半徑原指圓心到圓周或球心到球面的線段長度，引申為事物活動範圍的限度。

擴展說明：工作半徑的選擇需綜合考慮設備穩定性、作業安全性和工作效率，例如起重機過大的工作半徑可能降低起重能力，而輪胎工作半徑變化會影響車速計算精度。更多專業參數可參考機械操作手冊或工程标準。