“端詳”在現代漢語中表示仔細觀察、詳細審視的動作或狀态。根據《現代漢語詞典》（第七版）釋義，該詞包含兩層核心語義：一是指“仔細地看”（如：他端詳着手中的古玩），二指“詳情；端莊安詳”（如：聽我細說端詳）。
在漢英詞典體系中，"端詳"對應的英文翻譯主要有：
語義演變方面，該詞最早見于元代戲曲《西廂記》中“端詳可憎”的用法，指仔細察看後産生的審美判斷，後經明清小說發展出“詳細情形”的引申義（《漢語大詞典》2009修訂版）。現代語用中多保留第一層動詞含義，常見于文物鑒定、人物觀察等專業場景。
從構詞法分析，“端”取《說文解字》中“直也”的本義，引申為“仔細”的副詞功能；“詳”據《康熙字典》載含“審也，論也”的動詞屬性，二字組合形成并列式複合動詞，符合漢語雙音節化的構詞規律（《現代漢語詞彙學》第三版）。
“端詳”是一個漢語詞彙，其核心含義是仔細、細緻地觀察或審視，通常指長時間、認真地看某人或某物，注重細節的觀察。以下是詳細解釋：
基本含義
表示用目光仔細打量，帶有專注、深入觀察的意味。例如：“他端詳着這幅畫，試圖理解其中的深意。”
隱含情感
可能包含揣摩、思考或判斷的意圖。例如：“她端詳着對方的表情，猜測他是否在說謊。”
詞性變化
“端詳”不僅指視覺上的觀察，還隱含對事物内在意義的探究。例如在古典文學中，常用來描寫人物通過觀察揭示内心活動，如《紅樓夢》中“寶玉端詳黛玉，見她眉間似有愁緒”。
若需進一步了解具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我将為您補充分析。
包造者電話線杜松苔二氯趕酰氨放射性廢物管理分層指示字輔酶Ｑ感受性聾格德納氏探子甲基戊聚糖肩胛上的甲酸钍類光筆設備聯箱臨時圖象顯示虜顱鼓的钼肥漂流平均操作時間溶解性肉汁療法乳化液的分層三氧化二锿上調整受精核收養雙位開關送給提出充分法律依據者