短射程α－粒子英文解釋翻譯、短射程α－粒子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 short-range alpha particle

brief; fault; lack; owe; short; weak point
【醫】 brachy-; brevi-

cannon-shot; carry; flight; gunshot; range; shot
【化】 range
【醫】 range

particle
【計】 corpuscle
【化】 particle
【醫】 particle

在核物理學領域，“短射程α－粒子”（Short-range alpha particle）指具有較短穿透距離的α粒子。α粒子本質上是氦原子核（由兩個質子和兩個中子組成），其短射程特性源于以下核心機制：

高電離密度：α粒子帶+2e電荷，與物質相互作用時通過強庫侖力劇烈電離路徑上的原子，導緻能量快速耗散（典型能量損失率約100 keV/μm）。這種高線性能量轉移（LET）特性是其短射程的根本原因。
射程計算模型：α粒子在介質中的射程（R）可通過經驗公式估算： $$ R = frac{0.56E^{3/2}}{rho} quad (text{單位：cm}) $$ 其中E為粒子能量（MeV），ρ為介質密度（g/cm³）。例如5 MeV α粒子在空氣中的射程僅約3.5 cm，在生物組織中更短至0.05 mm。

放射性治療：利用其短射程（如²¹⁵At釋放的α粒子射程<0.1 mm）精準摧毀癌細胞而不損傷周圍健康組織，代表技術包括靶向α療法（Targeted Alpha Therapy, TAT）。
輻射防護：α粒子無法穿透皮膚角質層，但吸入α核素（如氡氣）會因短射程高能量沉積引發局部組織損傷，此特性被納入國際輻射防護委員會（ICRP）吸入劑量模型。

國際原子能機構（IAEA）：将α粒子射程定義為“帶電粒子在介質中直至停止的直線路徑長度”，并強調其與粒子能量和介質原子序數的負相關性（Technical Reports Series No. 468）。
美國國家标準技術研究院（NIST）：ASTAR數據庫提供α粒子在不同材料的精确射程數據，驗證其短射程特性源于核外電子碰撞主導的能量損失機制。

注：本文定義綜合核物理學标準教材《Introductory Nuclear Physics》（K.S. Krane）及ICRP第130號出版物關于α粒子的射程-能量關系模型。

短射程α粒子是核衰變過程中産生的一種特殊α粒子，其特點與能量狀态密切相關。以下是詳細解釋：

短射程α粒子特指母核處于激發态時，躍遷至子核基态過程中釋放的α粒子。與普通α衰變（母核基态→子核基态）相比，短射程α粒子因能量較低而射程更短。

短射程α粒子常見于重核衰變實驗（如鈾、鐳等），通過其能量特征可反推母核的激發态結構。

短射程α粒子的“短射程”本質源于低動能，這一特性與其母核激發态衰變過程直接相關，是核物理研究中的重要觀測對象。