
【计】 short-term operation
【经】 near term; short run; short term
handle; manipulate; operate
【计】 FUNC; O; OP
【化】 manipulation
【医】 procedure; technic; technique
【经】 operation
在汉英词典框架下,"短期操作"对应的标准英文翻译为"short-term operation",该术语在不同领域存在差异化释义:
词源学研究表明,该术语在1980年代随中国证券市场发展完成语义扩展,从纯工程技术用语演变为跨学科高频词汇。牛津英汉双解词典(第9版)标注其专业术语标识为[Finance]/[Engineering]。
短期操作(或称短线操作)是金融投资中常见的一种交易策略,主要特点是通过快速买卖资产来捕捉短期价格波动,从而获取利润。以下是其核心要点:
基本概念
短期操作指在较短时间内(通常为几分钟至数周)完成买入和卖出的交易行为。根据时间跨度可分为两类:
核心目标
通过捕捉市场短期波动(如技术面变化、热点事件等)获利,而非长期持有资产。
高频与灵活性
交易频率高,资金流动性强,可快速调整投资方向。
技术要求高
风险与收益特征
适用条件
主要风险
策略类型 | 持仓时间 | 核心依据 | 风险等级 |
---|---|---|---|
短期操作 | 分钟至数周 | 技术分析、市场热点 | 中高 |
中长期投资 | 数月到数年 | 基本面分析 | 中低 |
短期操作适合对市场敏感、能快速决策的投资者,但需严格管理风险并持续提升技术分析能力。若需更详细案例或技巧,可参考来源中的具体分析。
搬开崩溃尝试法点不相交通路低密度填料定期实地盘点度量耳廓结节反向接点分股电缆附加工资高频滴定法膈纵隔窦共轭相货柜化交变通量焦儿茶酸抗免疫的空间拥塞酩酊测定器钠代烷基丙二酸乙酯欧利希氏反应平衡法上的所有权强制法起动断路器人员配备入射的收值数据输入设施推定价值