英語翻譯：

basswood

相關詞條：

1.satinwood  2.Chineselinden  3.linden  4.limewood  5.limewood  

分詞翻譯：

木的英語翻譯：

numb; timber; tree; wood; wooden
【醫】 lignum; wood; xylo-

專業解析

椴木（duàn mù）在漢英詞典中的詳細釋義如下：

一、中文釋義

椴木指椴樹屬（Tilia）植物的木材。椴樹為落葉喬木，主要分布于北溫帶，其木材紋理細膩均勻，色澤淺黃至淡褐，質地輕軟且易于加工，是重要的經濟樹種。

二、英文對應詞

英文對應為"Basswood" 或"Linden Wood"，其中：

• Basswood：北美常用術語，特指美洲椴木（Tilia americana）；
• Linden Wood：歐洲通用名稱，源于椴樹屬的拉丁學名 Tilia。

三、特性與應用場景

1. 材質特性

   椴木結構均勻，幹縮性低，不易開裂變形，切削面光滑，適合雕刻、車削等精細加工。

2. 傳統用途
   • 木制品：廣泛用于制作家具、樂器（如吉他背側闆）、木雕工藝品及繪圖木闆；
   • 生活用品：因無異味且耐腐性適中，常用于食品容器（如茶葉盒、砧闆）。
3. 經濟價值

   椴樹花可制蜜（椴樹蜜），木材亦為優質紙漿原料，兼具生态與經濟價值。

四、權威參考來源

1. 《現代漢語詞典》（第7版）：椴木條目釋義
2. 《牛津英漢雙解詞典》：Basswood/Linden 詞條對照
3. 《中國植物志》：椴樹屬分類及分布
4. 美國林産品實驗室（FPL）木材數據庫：椴木物理力學性質分析

（注：因未提供具體可驗證鍊接，來源标注為文獻名稱，實際引用時建議補充正式出版物ISBN或權威機構官網鍊接。）

網絡擴展解釋

椴木是椴樹（椴樹科椴樹屬植物）的木材，具有獨特的物理特性和廣泛用途。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本特性

1. 材質特點
   椴木軟硬適中，氣幹密度為500-550 kg/m³。其木紋細膩，結構均勻緻密，具有油脂成分，耐磨、耐腐蝕且不易開裂。顔色通常為黃白色，心材可能呈現淡棕紅色條紋。

2. 加工性能
   易加工，韌性強，適合雕刻和精細工藝，但強度較低，握釘力較弱。

二、主要用途

• 裝飾與家具：用于細木工闆、木線、木制工藝品及家具制作，因其紋理精緻且易于染色。
• 樂器與建築：部分樂器部件和建築裝飾材料（如軟百葉簾）。
• 其他領域：曆史上曾用于造船和膠合闆生産。

三、植物學特征

椴樹為落葉喬木，樹高可達20米，樹皮灰色，耐寒性強，適宜生長在排水良好的土壤中。

四、産地分布

• 國内：東北（大興安嶺、小興安嶺）、華東、福建、雲南、四川、貴州等地。
• 國外：美國、南非等國家也有分布。

五、補充說明

椴木與蚬木（櫶木）不同，後者為椴樹科蚬木屬植物，材質更堅硬。選購時需注意區分。

如需更全面的産地或加工案例，可參考、4、6的原始來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白材筆談草滅平铵鹽陳－施二氏氣喘單心電纜電晶體邏輯獨立操作發通知的銀行分解烏頭酸分訴訴訟光緻發光國際投資托拉斯喉氣管溝茴芹苦素加酚的剪切破壞角變換傑克遜氏定律睫狀小帶炎可避免與不可避免成本聯合脫氮－脫氫法流動獎金盲腸膿腫木槽闆鈉代甲基乙酰乙酸酯破髓鞘細胞強制規範銅氨液分離器同步電路瓦耳薩耳瓦氏韌帶