耐酸套鞋英文解釋翻譯、耐酸套鞋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 acid-proof galosh

分詞翻譯：

耐的英語翻譯：

be able to bear or endure

酸的英語翻譯：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum

套的英語翻譯：

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【醫】 set

鞋的英語翻譯：

shoes
【醫】 shoe

專業解析

耐酸套鞋（Acid-Resistant Overshoes）是專為接觸酸性物質環境設計的防護鞋具，其核心功能是防止酸液腐蝕足部。以下是詳細解析：

一、詞義解析

1. 中文定義

   “耐酸”指材質能抵抗酸性化學品的侵蝕；“套鞋”指套在常規鞋外的橡膠或合成材料防護鞋，又稱“膠靴”或“防護鞋套”。組合後特指用于酸性作業場景的隔離型防護鞋具。

2. 英文對應術語

   标準譯名為Acid-Resistant Overshoes（《牛津科技漢英大詞典》，亦可表述為：

   • Chemical-Resistant Galoshes（工業安全術語）
   • Acid-Proof Boot Covers（實驗室防護場景）

二、技術特性

• 材質構成：采用硫化橡膠、聚氯乙烯（PVC）或聚氨酯（PU）等高分子材料，通過增厚塗層或複合層壓工藝提升抗滲透性（《化工防護裝備标準》。
• 防護等級：需符合GB 12011-2000（中國防酸鞋标準）或EN ISO 20345（歐盟安全鞋标準），耐酸性能以“抗滲時間”和“抗壓強度”量化。

三、應用場景

主要適用于：

1. 化工生産：酸洗車間、電鍍槽操作
2. 實驗室：強酸試劑搬運、廢液處理
3. 應急處理：酸性洩漏事故處置

四、權威參考

1. 《職業性接觸酸危害防護規範》（中國安全生産科學研究院）
2. OSHA 1910.132（美國職業安全标準）要求接觸腐蝕性物質必須配備足部防護裝備
3. 材料科學期刊 Polymer Degradation and Stability 關于橡膠耐酸機理的研究

注：具體産品性能需以檢測報告為準，使用前應核查符合性标識（如CE、LA認證）。

網絡擴展解釋

"耐酸套鞋"屬于工業防護裝備，需結合網頁信息進行解析：

一、基礎定義 指采用特殊材料制作的防護鞋，主要用于防止酸性液體或化學物質侵蝕足部。其核心功能是抵禦酸堿腐蝕，保護穿戴者安全（）。

二、主要特性

1. 材質構造：通常使用橡膠等高分子材料制作，具備抗滲透、耐腐蝕特性。
2. 防護範圍：覆蓋足部及腳踝，部分高筒設計可防護小腿。

三、應用場景 主要應用于化工、制藥、實驗室等存在酸堿風險的作業環境，例如：

• 化肥生産車間
• 化學試劑搬運
• 電鍍作業場所

四、防護原理 通過阻隔層防止酸液滲透，避免皮膚接觸後引發灼傷或過敏性反應，同時防止全身性中毒（）。

注：需與普通防雨套鞋區分，後者僅防水而無抗腐蝕功能（）。選購時需認準符合國家标準的專業防護裝備。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】