窦旁的英文解釋翻譯、窦旁的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 parasinoidal

antrum; sinus
【醫】 antra; antro-; antrum; burrow; sino-; sious

other; side
【醫】 latero-; meta-; para-

"窦旁的"是一個醫學術語，由"窦"和"旁的"兩部分組成，其核心含義是指位于人體内某個窦（通常是解剖學上的腔隙或管道）旁邊或鄰近區域的結構或位置。以下是詳細解釋：

組合釋義："窦旁的"即緊鄰窦結構的位置（如"上颌窦旁的骨骼"）。

在解剖學和臨床醫學中，"窦旁的"常用于描述病變或解剖标志的位置關系：

典型用例：
- 鼻窦旁腫瘤：指生長在鼻窦（如上颌窦、篩窦）鄰近區域的腫瘤。
- 靜脈窦旁血腫：位于顱内靜脈窦（如矢狀窦）旁的血腫。
權威解釋參考：
1. 《道蘭氏圖解醫學詞典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）:
  "Paranasal"（窦旁的）定義為"鄰近鼻腔或鼻窦"，如"paranasal sinuses"（鼻旁窦）。
2. 《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）:
  描述顱骨解剖時多次使用"adjacent to sinuses"（窦旁）定位結構（如額窦旁的眶上孔）。

相關術語：
- 窦旁間隙（Parasinusal Space）：如"矢狀窦旁間隙"，指大腦鐮與矢狀窦之間的區域。
- 窦旁病變：臨床影像報告常用"窦旁占位""窦旁炎症"等表述。
診斷意義：
窦旁區域因血管豐富且毗鄰重要器官（如腦、眼），病變可能引發嚴重并發症（如顱内感染），需精準定位術語支持診療。

"窦旁的"是明确的空間定位術語，其權威性依托于解剖學标準命名體系。在漢英對照中，"窦"對應"sinus/cavity"，"旁的"對應"para-/adjacent to"，組合後強調與窦結構的毗鄰關系。該術語在醫學文獻、影像報告及手術規劃中具有不可替代的精确性。

參考資料：

Dorland, W. A. N. (2020). Dorland's Illustrated Medical Dictionary. Elsevier.
Standring, S. (2021). Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice. Elsevier.
中華醫學會放射學分會. (2018). 《CT/MRI 診斷報告書寫規範》. 人民衛生出版社.

“窦”字的部首是穴，屬于上下結構的形聲字，由“穴”表意、“賣”表音（繁體“竇”的結構更明顯）。以下是其詳細解釋：

如需更多用例或曆史演變，可參考《說文解字》或《康熙字典》相關條目。