月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

面積系數英文解釋翻譯、面積系數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 area coefficient

分詞翻譯:

面積的英語翻譯:

acreage; area; proportion
【計】 A

系數的英語翻譯:

coefficient; modulus; quotiety
【計】 coefficient
【化】 coefficient
【醫】 coefficient; quotient
【經】 coefficient; parameter; quotient

專業解析

面積系數(Area Coefficient)是建築規劃與土地管理領域的核心參數,指建築物總建築面積與用地面積之比,通常用于衡量土地利用效率和開發強度。其計算公式為:

$$ text{面積系數} = frac{text{總建築面積}}{text{用地面積}} $$

在漢英對照術語中,該概念對應的标準英文翻譯為“Floor Area Ratio”(FAR)或“Floor Space Index”(FSI)。例如,某地塊面積1000平方米,若允許建造總建築面積3000平方米,則面積系數為3.0。

應用場景與規範依據

  1. 城市規劃控制:中國《城市用地分類與規劃建設用地标準》(GB 50137-2011)規定,居住用地的面積系數上限需根據城市規模和區位調整,以平衡人口密度與公共設施承載力。
  2. 建築規範參考:美國規劃協會(American Planning Association)将FAR作為容積率核心指标,用于控制建築高度與開放空間比例。
  3. 房地産評估:國際評估标準(IVS)中,面積系數直接影響地塊開發潛力估值,高系數土地通常具有更高的經濟價值。

權威來源參考

網絡擴展解釋

面積系數是一個多領域術語,其具體含義需結合應用場景理解。以下是主要分類及解釋:

一、建築領域的面積系數

  1. 使用面積系數
    定義:總套内使用面積之和與總建築面積的比值,以百分率表示。
    公式:
    $$ text{使用面積系數} = frac{sum (text{套内使用面積})}{text{總建築面積}} times 100% $$
    作用:衡量建築經濟性,系數越高,公攤面積越小,實際可利用空間越大。例如,多層住宅系數通常為70%-75%,高層住宅為65%-70%。

  2. 居住面積系數
    定義:居住面積占總建築面積的百分比,與使用面積系數類似但側重居住區域。
    公式:
    $$ text{居住面積系數} = frac{text{總居住面積}}{text{總建築面積}} times 100% $$

二、其他領域的面積系數

  1. 葉面積指數(農業)
    定義:單位土地面積上植物綠葉總面積與土地面積的比值,用于評估作物群體結構。例如,一畝地的葉面積指數為綠葉面積(m²)除以666.7 m²。

  2. 表面面積系數(建築物理)
    定義:建築物其他外表面面積與南牆面積之比,反映建築散熱與太陽能利用效率。例如,系數低表示南向采光好,得熱多。

三、關鍵區别與意義

四、注意事項

如需更專業的分類數據(如不同城市住宅系數範圍),可進一步查閱建築規範或農業研究文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

桉萜醛表示允諾的标準材料成本鼻颌溝操作數高速緩存場時失真腸停滞承擔者電子晶格相互作用對數掃描歸屬點過飽和蒸氣黑豹橫盤厚壁組織的貨币工資火成的進程調度優先級枯窘的闊筋膜鱗鼓裂年營業額曲線的曲率上唇肥大者神經性壞疽身體地絲狀細菌屬特别保佐人提取左因子統一化運動