氣壓式冷凝器英文解釋翻譯、氣壓式冷凝器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 barometric condenser

分詞翻譯：

氣壓的英語翻譯：

atmospheric pressure
【醫】 air pressure; air-pressure; barometric pressure; gaseous tension

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

冷凝器的英語翻譯：

condenser
【化】 condensator; condenser; condensing apparatus
【醫】 condenser

專業解析

氣壓式冷凝器（英文：Atmospheric Condenser 或Barometric Condenser）是一種利用大氣壓力與系統内部壓力差來實現蒸汽冷凝的熱交換設備。其核心原理是通過直接接觸冷卻水與蒸汽，在真空或低壓環境下高效完成冷凝過程。以下從結構、原理和應用角度詳細解釋：

一、基本結構與工作原理

結構組成
氣壓式冷凝器通常由以下部件構成：
- 冷凝室：蒸汽與冷卻水混合的空間；
- 氣壓管（Barometric Leg）：垂直安裝的長管，底部浸沒在密封水槽中，利用水柱重力維持系統真空度；
- 蒸汽噴射器：産生初始真空，驅動蒸汽流入；
- 冷卻水噴霧裝置：将冷卻水霧化噴入冷凝室，增大接觸面積。
工作流程
蒸汽進入冷凝室後，與霧化冷卻水直接混合。蒸汽釋放潛熱凝結為水，同時系統内形成低壓環境。氣壓管中的水柱高度（通常≥10米）平衡大氣壓力，防止空氣倒灌，維持持續真空狀态。未冷凝的氣體由真空泵排出。

二、核心術語中英對照

中文術語	英文術語	功能說明
氣壓式冷凝器	Atmospheric Condenser	利用大氣壓差冷凝蒸汽
氣壓管	Barometric Leg	維持真空的垂直水柱管道
蒸汽噴射器	Steam Ejector	産生初始真空的動力裝置
混合冷凝	Direct Contact Condensation	蒸汽與冷卻水直接接觸換熱

三、典型應用場景

發電廠汽輪機系統
用于冷凝透平機排出的低壓蒸汽，維持系統背壓，提升熱效率。

化工蒸餾工藝
在真空蒸餾塔中冷凝揮發性物質，如石油精煉或溶劑回收。

制冷系統
部分吸收式制冷機采用氣壓冷凝降低能耗。

四、技術優勢與局限

優勢：
結構簡單、維護成本低；無需金屬換熱面，耐腐蝕性強；冷凝效率高（接近理論極限）。

局限：
依賴高位水槽，安裝高度受限；冷卻水需持續供應且水質要求較高。

參考文獻與權威來源

《熱力發電廠系統設計》（中國電力出版社）
第8章詳細分析氣壓冷凝器在火電廠的應用原理。

ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII
規範氣壓冷凝器的壓力容器安全标準（ASME官網）。

《化工過程設備手冊》（化學工業出版社）
第5.3節闡述其在蒸餾工藝中的設計要點。

（注：網頁引用标記等對應上述文獻來源，實際鍊接需替換為具體章節URL。）

網絡擴展解釋

氣壓式冷凝器是一種通過空氣流動實現冷卻的冷凝器類型，其核心功能是将氣态制冷劑轉化為液态。以下是詳細解釋：

一、基本定義

氣壓式冷凝器屬于空冷式冷凝器的一種，主要依靠空氣的自然對流或強制通風（如風扇驅動）帶走熱量。這類設備常見于汽車空調、小型制冷設備等場景，尤其適用于水資源有限的地區。

二、工作原理

熱交換過程：高溫高壓氣态制冷劑進入冷凝器管道，通過金屬管壁與外部空氣進行熱交換。
相變過程：制冷劑釋放熱量後逐漸冷卻，從氣态變為液态，壓力隨之降低。
空氣驅動：通過氣壓差或風扇強制氣流，加速熱量散失。

三、結構特點

散熱片設計：通常配有密集的鋁制或銅制散熱片，增大與空氣接觸面積。
管道布局：采用蛇形或平行排列的管路，延長制冷劑停留時間以充分散熱。
輔助裝置：可能包含風扇或導流闆，增強空氣流動效率。

四、應用場景

汽車空調：利用行駛中的自然風或電子扇強制散熱（參考）。
家用冰箱：小型化設計，依賴自然對流。
工業制冷：大型設備中多與蒸發式冷凝器組合使用。

注意：術語“氣壓式”并非行業标準分類，更準确的名稱應為“空冷式冷凝器”。建議參考權威文獻或具體設備手冊以确認技術細節。