半關節強直症英文解釋翻譯、半關節強直症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hemiarthrosis

分詞翻譯：

半的英語翻譯：

half; in the middle; semi-
【計】 semi
【醫】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【經】 quasi

關節強直的英語翻譯：

【醫】 arthrocleisis; arthrokleisis; rigiditas articulorum

症的英語翻譯：

disease; illness

專業解析

半關節強直症（Hemiarthrosis/Partial Ankylosis）是骨科領域用于描述關節部分喪失活動功能的醫學術語。該疾病指關節因炎症、創傷或退行性病變導緻纖維組織增生或骨質融合，造成關節活動範圍部分受限但未完全僵硬的狀态。根據《坎貝爾骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics）定義，其病理特征介于關節活動障礙與完全強直之間。

病因學角度，國際骨科學會（International Society of Orthopaedic Surgery）指出該病症常見于類風濕關節炎中期階段、關節内骨折愈合不良或慢性關節感染後遺症。影像學表現為關節間隙變窄伴骨贅形成，但未達到骨性融合标準。診斷需結合MRI顯示的滑膜增厚與關節液成分分析，世界衛生組織（WHO）《肌肉骨骼疾病分類》建議采用動态關節造影進行功能評估。

網絡擴展解釋

關于“半關節強直症”的解釋，目前公開的醫學資料中并未明确提及這一特定術語。但結合“關節強直”的定義及相關病理特征，可推測其可能指關節活動部分受限但未完全僵直的狀态，屬于關節強直的早期或部分表現。以下是綜合分析：

1.定義推測

半關節強直症可能指關節因炎症、損傷或術後粘連等原因，導緻活動範圍顯著減少但未完全喪失，介于正常活動與完全強直之間的中間狀态。例如，纖維性強直（關節間隙存在但被肉芽組織填充）可能屬于此類情況。

2.可能原因

疾病因素：如類風濕關節炎、強直性脊柱炎等慢性炎症性疾病，早期可能僅引起部分關節活動受限。
外傷或手術：關節骨折、脫位或術後長期制動，導緻關節周圍組織粘連，但未完全骨化。
治療不當：康複訓練不足或固定時間過長，可能引發不完全強直。

3.典型症狀

活動受限：關節屈伸、旋轉幅度減小，但仍保留部分活動能力。
伴隨症狀：可能伴有關節腫脹、疼痛（如膝關節、踝關節反複腫痛）、晨僵或低熱等全身症狀。

4.治療建議

康複訓練：在醫生指導下進行漸進式關節活動度訓練，防止進一步粘連。
物理治療：熱敷、超聲波等可改善局部血液循環，緩解僵硬。
藥物幹預：針對原發病使用抗炎藥物（如類風濕關節炎需免疫抑制劑）。

注意事項

若出現關節活動受限或疑似強直症狀，建議及時就醫明确診斷。術語“半關節強直症”可能為非标準表述，需結合影像學（如X線顯示關節間隙部分狹窄）和臨床檢查綜合判斷。