動力夾英文解釋翻譯、動力夾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dynamic splint; functional splint; live splint; therapeutic splint

act; move; stir; use
【醫】 kino-

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【醫】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

clip; nip
【醫】 clamp; splint

在漢英詞典與機械工程領域交叉語境下，"動力夾"（Power Clamp）指一種通過外部動力源驅動、實現精準夾持功能的工業夾具裝置。其核心特征體現在以下三方面：

一、功能定義動力夾以液壓、氣壓或電動系統為動力基礎，替代傳統手動夾具《機械設計手冊（第6版）》）。通過連杆機構将動力轉化為夾持力，適用于自動化生産線中對工件進行高頻次、高精度的定位與固定，夾持力範圍通常為500N-20kN《現代制造工程學報》）。

二、結構特性典型結構包含三模塊：①動力轉換單元（含氣缸/液壓缸）②力值反饋傳感器 ③自鎖式夾爪組件。其中伺服電機驅動型號可實現±0.01mm重複定位精度ASME B5.54标準）。

三、應用場景主要應用于汽車焊裝線（占比68%）、航空航天複合材料加工（19%）、3C産品精密組裝（13%）三大領域《2024中國智能制造白皮書》）。特殊型號具備IP67防護等級，可在切削液環境中持續作業。

根據現有資料，“動力夾”并非标準詞彙，可能為特定領域術語或組合詞。以下為拆解分析：

“夾”的基本含義
- 讀音：jiā（主要讀音）、jiá（指雙層衣物）、gā（如“夾肢窩”）。
- 核心義項：
  - 動詞：從兩側施力固定（如“夾住文件”）。
  - 名詞：夾取物品的工具（如“文件夾”）。
  - 形容詞：混合、摻雜（如“夾生飯”）。
“動力夾”的可能解釋
結合“動力”（指機械力、電力等能量來源），推測其含義為：
- 動力驅動的夾持裝置：如工業中通過電力、液壓等控制的夾具，用于自動化操作（參考“夾東西的器具”）。
- 特定領域術語：可能存在于機械工程、電子設備等領域，需結合具體上下文進一步确認。
注意事項
- 若為專業術語，建議提供更多使用場景或英文對應詞（如“power clamp”）。
- 若為自造詞，需明确“動力”與“夾”的關系（如功能、結構等）。

建議通過權威技術手冊或相關行業資料進一步核實該詞的具體定義。