熱容流率英文解釋翻譯、熱容流率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 heat-capacity flowrate

分詞翻譯：

熱容的英語翻譯：

【化】 heat capacity

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

率的英語翻譯：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

專業解析

熱容流率（Heat Capacity Flow Rate）是熱力學與傳熱學中的核心概念，指單位時間内流體因溫度變化所攜帶或傳遞的熱量能力。其定義為流體質量流率（(dot{m})，單位kg/s）與定壓比熱容（(c_p)，單位J/(kg·K)）的乘積，數學表達式為：

$$ C = dot{m} cdot c_p $$

單位通常為瓦特每開爾文（W/K）。該參數在熱交換器設計、能源系統優化及工業流程分析中具有重要作用。

關鍵應用領域包括：

換熱器效率計算：通過對比冷熱流體的熱容流率（(C{text{min}}/C{text{max}})）确定傳熱效率。
熱力學循環分析：例如在布雷頓循環中，熱容流率用于評估工質的熱傳遞特性。
化工流程控制：調節流體流量與比熱容的乘積，可優化反應器溫度分布。

物理意義：若流體的熱容流率較高，表明其單位溫升可攜帶更多熱量，這對系統熱平衡計算至關重要。例如在散熱系統中，提高冷卻介質的熱容流率能增強散熱能力。

權威參考文獻：

《工程熱力學》（清華大學出版社，第5版）第8章熱交換基礎
國際傳熱學協會（International Heat Transfer Conference）2018年技術報告
美國機械工程師學會（ASME）标準《Power Test Codes》第30.1章

網絡擴展解釋

熱容流率是熱力學和化工領域中用于描述流體傳熱特性的參數，其定義和核心要點如下：

1. 基本定義
熱容流率（Heat-Capacity Flowrate）由質量流量（單位時間流過的質量）與定壓比熱容（(C_p)）的乘積構成，公式為：
$$ CP = dot{m} cdot C_p $$
其中，(dot{m})為質量流量（kg/s），(C_p)為定壓比熱容（J/(kg·K)），因此熱容流率的單位為W/K（瓦特每開爾文）。

2. 應用場景
在夾點技術（Pinch Analysis）中，熱容流率用于繪制溫焓圖（Temperature-Enthalpy Diagram）。圖中冷、熱流體線的斜率即為熱容流率的倒數（(1/CP)），通過斜率可直觀分析傳熱過程的效率與限制。

3. 補充說明

熱容：物體溫度升高1 K所需吸收的熱量，計算公式為質量與比熱的乘積（(C = m cdot c)），單位為J/K。
定壓與定容熱容：熱容流率中的(C_p)為定壓條件下的比熱容，與定容比熱容（(C_v)）有所區别。

4. 實際意義
熱容流率反映了流體在傳熱過程中攜帶熱量的能力。數值越大，相同溫升下傳遞的熱量越多，常用于換熱器設計與能量優化分析。