底座英文解釋翻譯、底座的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

base; bed; foundation; pedestal
【計】 underplate
【化】 valve base

例句：

這枚戒指的銀底座上鑲著一塊紅寶石。
The ring has a ruby in a silver setting.
古埃及墓室有長方形底座、傾斜的四邊和平頂的古埃及墓室
An ancient Egyptian tomb with a rectangular base, sloping sides, and a flat roof.
在雕像可以運往美國之前，必須給它選個場地，還要建造一個雕像底座。
Before it could be transported to the United States, a site had to be found for it and a pedestal had to be built.
這個玻璃花瓶底座裡有一個氣泡。
This glass vase has a bubble in its base.
兩個戰士把炮從底座上卸下來。
Two sol***rs dismounted the gun from the base.

分詞翻譯：

底的英語翻譯：

a copy kept as a record; base; bottom; end; fundus; the truth of a matter
【醫】 base; basement; bases; basi-; basio-; basis; batho-; bathy-; fimdi
floor; fundus; pavimentum; solum

座的英語翻譯：

pedestal; place; seat
【電】 mount

專業解析

"底座"在漢英詞典中通常被定義為支撐或固定物體的基礎部分，其核心功能是為主體結構提供穩定性與承重支持。根據《外研社現代漢英詞典》的釋義，"底座"對應英文術語為"base"或"pedestal"，具體含義需結合使用場景進行區分：

基礎支撐結構（Base）指機械裝置、電子設備或家具的承重基座，如台燈底座(lamp base)、顯微鏡底座(microscope base)。《商務印書館漢英大詞典》特别指出，工業領域常用"mounting base"強調安裝基座的功能屬性。
藝術展示基座（Pedestal）特指雕塑、藝術品陳列用的裝飾性承托物，此時更傾向使用"pedestal"。牛津大學出版社《漢英雙解詞典》記載，博物館展品說明中常見"marble pedestal"（大理石底座）的專業表述。
工程學術定義《機械工程漢英詞典》從工程學角度将其解釋為："承受軸向載荷與扭矩的剛性支撐部件"，在機械圖紙标注中需注意與"foundation"（地基）的術語區别。

網絡擴展解釋

底座是物體或設備底部起支撐、固定作用的結構部件，常見于機械、建築、電子等領域。以下是其詳細解釋：

一、定義與基本功能

核心定義
底座指安裝在物體底部、提供承托和穩定性的基礎部件，如發動機底座、燈座、液壓支架底座等。它通過接觸底闆或承載面，傳遞物體自身的力并保持平衡。
核心功能
- 支撐與固定：确保設備在搬運或運行時不變形，如泵底座需保持軸對中。
- 分散壓力：将設備重量均勻傳遞到底層，防止局部損壞（如石柱底座）。
- 擴展安裝：為其他部件（如開關、引線）提供安裝平台。

二、應用場景

工業領域
用于機械設備的安裝，如泵組底座需滿足運輸穩定性、便于拆卸等要求。
日常物品
如洗衣機底座需固定防晃動，燈具底座支撐燈體結構。
建築與藝術
雕塑、紀念碑的底座兼具功能性與裝飾性，如“霸下”神獸底座。

三、特殊領域延伸

在編程中，“底座”可指基礎框架或平台，如Spring、Django等框架提供通用功能組件，簡化開發流程。

四、設計考量

設計時需考慮材料強度、尺寸適配性、安裝便利性及環境因素（如防洩漏需求）。

如需完整信息，可參考來源：漢典、泵設計規範、液壓支架術語等。