低油位警報英文解釋翻譯、低油位警報的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 low-oil alarm

分詞翻譯：

低的英語翻譯：

hang down; low; lowness
【醫】 hyp-; hypo-

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

位的英語翻譯：

digit; location; place; potential; throne
【計】 D
【化】 bit
【醫】 P; position
【經】 bit

警報的英語翻譯：

alarm; alert; tocsin; warning
【機】 alarm

專業解析

低油位警報（Low Oil Level Warning）指當機械設備（如發動機、液壓系統、變速箱等）内的潤滑油或工作油液存量降至預設的安全阈值以下時，系統自動觸發的警示信號。該警報旨在提醒操作者及時補充油液，避免因潤滑不足或冷卻失效導緻的設備磨損、過熱甚至永久性損壞。其核心組件通常為油位傳感器，通過浮子式、電容式或超聲波式等原理實時監測油位變化。

漢英對照解析：

低油位（dī yóu wèi）：對應英文Low Oil Level，表示油液存量低于正常運行所需的最低限度。
警報（jǐng bào）：對應英文Warning 或Alert，指通過聲、光或儀表盤圖标等形式發出的警示信號。

技術原理與應用場景：

低油位警報系統常見于汽車、發電機、工業機械等領域。例如，在汽車儀表盤上，油壺狀圖标點亮即表示觸發了低油位警報，此時需立即檢查機油量。根據SAE（國際汽車工程師協會）标準，此類警報的觸發阈值通常設定在油底殼總容量的5%-10%以下，确保留有足夠緩沖時間進行維護。

權威參考來源：

《英漢機械工程詞典》（科學出版社）對"低油位警報"的術語定義。
SAE International 技術報告 J3084：關于車輛潤滑系統監控标準。
《汽車構造與原理手冊》（人民交通出版社）中油位監測系統章節。

網絡擴展解釋

低油位警報是車輛或設備中用于提示油量不足的警示系統，具體含義和注意事項如下：

一、基本定義

低油位警報指當油箱/容器内燃油、機油等液體存量低于安全阈值時，系統通過指示燈或提示音發出的警告。主要作用包括：

燃油預警：油箱剩餘約10-15%燃油時觸發（約6-14升），提醒及時加油
機油預警：黃色警示燈表示油位過低或傳感器故障，紅色警示燈則可能表示壓力異常

二、觸發後應對措施

類型	剩餘裡程/處理建議	數據來源
燃油警報	可行駛20-100公裡（奔馳約80公裡）	、6、7、8
機油警報	立即停車檢查，避免損壞發動機

三、注意事項

加油規範：按廠商建議标號加油，避免混用乙醇/無鉛汽油
養護建議：每1萬公裡清洗油箱，避免油泵因雜質受損
駕駛習慣：低油量時避免急加速/急刹，防止燃油晃動影響油泵散熱

提示：不同車型剩餘裡程差異較大，建議查看車輛說明書獲取準确數據。若發現機油警報，需優先排除傳感器故障後再補充機油。