月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

抵銷帳英文解釋翻譯、抵銷帳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 eliminations ledger

分詞翻譯:

抵銷的英語翻譯:

cancel; countervail; neutralize; set off
【化】 offset; set-off
【經】 cancel out; compensating; eliminations; offset

帳的英語翻譯:

account; account book; canopy; credit; curtain; debt; veil
【經】 tally

專業解析

抵銷帳(Offset Account)是會計實務中用于沖減相關賬戶餘額的輔助賬戶。根據國際財務報告準則(IFRS 9 Financial Instruments)的定義,抵銷帳通過記錄反向金額來反映資産或負債的淨額,常見于金融工具核算場景。

該賬戶的核心功能包含:

  1. 風險對沖:在套期會計中抵銷市場波動帶來的估值變動
  2. 淨值披露:銀行間交易時用于展示淨結算金額
  3. 稅務優化:部分司法管轄區允許通過抵銷賬戶減少應稅基數

典型應用場景包括:

根據美國財務會計準則委員會(FASB)第 842 號公告,抵銷賬戶需滿足嚴格的對沖有效性測試要求,且必須建立明确的對應關系。實務操作中建議參照注冊會計師考試教材《中級財務會計》第15章關于抵銷賬戶的會計分錄處理規範。

網絡擴展解釋

抵銷帳(或會計中的“抵銷”)是會計處理中用于消除相互關聯賬目重複計算的操作,确保財務數據真實準确。以下是詳細解釋:

一、會計中的抵銷

  1. 定義與目的
    會計中的抵銷指将存在相互關聯或相對關系的賬目進行對沖,避免重複記錄。例如,合并財務報表時,母公司與子公司之間的應收應付款項需抵銷,以反映集團整體財務狀況。

  2. 常見場景

    • 合并報表:母子公司内部交易産生的收入、費用、債權債務需抵銷(如母公司應收子公司款項與子公司應付母公司款項對沖)。
    • 内部往來:同一企業不同部門之間的交易,需在總賬中抵銷。
    • 資産負債對沖:若企業同時擁有某方的應收賬款和應付賬款,可部分或全部抵銷。
  3. 操作原則

    • 僅抵銷金額相等且性質相同的項目。
    • 需符合會計準則(如《企業會計準則第33號——合并財務報表》對内部交易抵銷的規定)。

二、法律中的債務抵銷(相關概念補充)

抵銷在法律中指互負債務的雙方,将同類債務相互沖抵以終止債權債務關系。其要點包括:

  1. 適用條件

    • 雙方債務标的物種類、品質相同(如均為貨币);
    • 債務已到期(法定抵銷)或經協商一緻(約定抵銷)。
  2. 例外情形

    • 根據債務性質(如贍養費)、約定或法律規定不得抵銷的除外。

三、兩者區别

維度 會計抵銷 法律抵銷
目的 消除重複計算,保證數據真實 終止債權債務關系
依據 會計準則 《民法典》等法律規定
適用範圍 内部交易、合并報表等 互負同種類到期債務的民事主體

四、示例

假設A公司欠B公司10萬元,B公司同時欠A公司6萬元:

如需進一步了解合并報表抵銷規則,可參考《企業會計準則》或專業會計資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半ж尿草減特磁光晶體頂骨區二氫化蒽防裂筋防止欺詐分子與分母最小間距公開開庭黑芥子硫苷酸鉀甲酸鈉即決裁判程式畸形兒開業證書卡萊耳氏管枯胺力求梨子馬隆尼氏反應米來西D命題公式模式名尿石學培養的汽車運輸及運輸成本食指桡側動脈台式字處理機特效作用酮體生成的頭孢美唑