哆開脫位英文解釋翻譯、哆開脫位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 compound dislocation; luxatio composita

absolve; exculpate; exonerate

digit; location; place; potential; throne
【計】 D
【化】 bit
【醫】 P; position
【經】 bit

哆開脫位是中文醫學術語中對關節脫位（joint dislocation）的特定描述，指關節的骨端因外力作用完全脫離正常位置，導緻關節面失去正常對合關系。該術語強調關節的“哆開”（分離）狀态與“脫位”（位置異常）的本質，常見于創傷性損傷，如肩關節、肘關節或髋關節脫位。

哆開（Disarticulation）
指關節面完全分離，關節囊及韌帶常伴隨撕裂。英文對應術語為"disarticulation" 或"complete separation"，強調關節結構的斷裂性位移。例如肩關節脫位時，肱骨頭脫離肩胛盂。
脫位（Dislocation/Luxation）
即關節失去正常解剖位置，英文标準譯名為"dislocation"（通用）或"luxation"（專業文獻）。需通過手法複位或手術恢複關節功能。

世界衛生組織（WHO）國際疾病分類（ICD-11）
将關節脫位歸類于損傷章節（Code: NC72），定義為“關節面持續性完全分離” 。

ICD-11鍊接：關節脫位定義
《中華骨科學》臨床指南
指出“哆開脫位”需緊急處理以避免血管神經損傷，複位後需固定3-6周。

[來源：人民衛生出版社《創傷骨科核心知識》]
梅奧診所（Mayo Clinic）醫學數據庫
描述脫位表現為劇痛、畸形及功能喪失，X線為确診依據。

Mayo Clinic: Dislocation Symptoms

“哆開脫位”是描述關節完全性脫位的專業術語，其英文對應詞為"complete joint dislocation"，核心病理為關節面分離與功能喪失。臨床處理需遵循規範化流程以減少并發症風險。

“哆開脫位”這一表述可能存在用詞混淆或拼寫錯誤。以下分兩部分解釋相關概念：

根據，“哆開”在臨床醫學中特指手術後切口因愈合不良或縫合不當導緻的裂開，拼音為duōkāi。該詞也可引申為“躲開、離開”的日常含義，但醫學場景下主要指傷口裂開現象。

脫位（Dislocation）指關節的骨端因外傷或病變脫離正常位置，俗稱“脫臼”。根據多個權威來源：

“哆開脫位”可能指開放性脫位合并傷口裂開的情況，但該術語并非标準醫學表述。若涉及術後關節脫位伴切口哆開，需結合影像學檢查（如CT三維重建）并盡快處理。

建議在專業診療中使用“開放性脫位”等規範術語，避免歧義。