多價螯合劑英文解釋翻譯、多價螯合劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 sequester; sequestering agent; sequestrant
【醫】 sequestering agent

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

價的英語翻譯：

price; value
【醫】 adicity; valence; valency; value
【經】 price

螯合劑的英語翻譯：

【化】 chelant; chelating agent; sequester; sequestering agent; sequestrant

專業解析

多價螯合劑（Polyvalent Chelating Agent）是一種在化學、生物學和環境科學等領域具有重要應用的化合物。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

1. 術語定義與核心概念

中文術語：多價螯合劑
英文對應： Polyvalent Chelating Agent
核心含義：指能夠通過多個配位原子（如O、N、S等）同時與一個中心金屬離子形成多個配位鍵，從而生成具有環狀結構（螯合環）的穩定絡合物（螯合物）的化合物。"多價"在此主要指螯合劑分子具有多個配位點/位點（即多齒配體），而非指金屬離子的價态。螯合劑通過這種"螯合"作用，能有效結合、隔離或去除溶液中的金屬離子。

2. 作用機制與特點

螯合作用 (Chelation)：這是多價螯合劑的核心功能。其分子結構中含有兩個或兩個以上能提供孤對電子的原子（配位原子），這些原子在空間上排列成能與金屬離子形成五元或六元環的構型。形成的螯合環結構顯著提高了絡合物的穩定性（稱為螯合效應）。
多價性 (Polyvalency)：指螯合劑分子具有多個配位基團或配位齒（如EDTA有六個配位原子，是六齒配體）。這種多齒特性使其能與金屬離子形成更強的結合力和更高的絡合穩定性常數，尤其擅長結合多價金屬離子（如Ca²⁺, Mg²⁺, Fe²⁺/Fe³⁺, Cu²⁺, Zn²⁺, Pb²⁺, Hg²⁺等）。
功能：主要功能包括：
- 結合與穩定金屬離子：防止金屬離子發生不必要的沉澱、氧化還原反應或催化降解反應。
- 降低金屬離子濃度/活性：使金屬離子失去其原有的化學或生物活性。
- 促進溶解：使難溶性金屬化合物溶解。
- 分離與去除：從體系中選擇性地移除特定金屬離子。

3. 主要應用領域

醫藥領域：用作重金屬解毒劑（如EDTA鈣鈉鹽用于鉛中毒，去鐵胺用于鐵過載），在診斷試劑中穩定金屬離子，以及作為某些藥物的成分。
工業與水處理：在鍋爐水處理、冷卻水系統中防止結垢（螯合Ca²⁺, Mg²⁺）；在紡織、造紙、洗滌劑工業中軟化水質、提高洗滌效率；在電鍍液中穩定金屬離子；處理工業廢水以去除重金屬污染物。
農業：作為微量元素肥料（如EDTA螯合鐵、鋅），提高植物對微量元素的吸收利用率。
食品與化妝品：作為抗氧化劑的增效劑（螯合促進氧化的金屬離子如Fe³⁺, Cu²⁺），穩定劑，防腐劑。
化學分析與實驗室：在滴定分析（絡合滴定）、掩蔽幹擾離子、制備标準溶液等方面廣泛應用。

4. 常見實例

乙二胺四乙酸 (Ethylenediaminetetraacetic Acid, EDTA)：最經典和廣泛使用的六齒螯合劑，能螯合絕大多數二價及以上的金屬離子。
二亞乙基三胺五乙酸 (Diethylenetriaminepentaacetic Acid, DTPA)：八齒螯合劑，對稀土元素和三價金屬離子（如Fe³⁺）有強螯合能力。
次氮基三乙酸 (Nitrilotriacetic Acid, NTA)：四齒螯合劑，螯合能力較EDTA弱，但生物降解性更好。
檸檬酸 (Citric Acid)：天然存在的三齒螯合劑，廣泛用于食品和醫藥。
葡萄糖酸鈉 (Sodium Gluconate)：良好的多價螯合劑，尤其在堿性條件下有效，常用于清洗和混凝土添加劑。

5. 重要性多價螯合劑因其獨特且高效的金屬離子結合能力，在維持生物體内金屬離子平衡、保障工業過程順利進行、環境保護（重金屬去除）、提高農業生産效率以及科學研究等諸多方面發揮着不可或缺的作用。其效能和選擇性取決于螯合劑分子的結構（配位原子種類、數量、空間構型）和目标金屬離子的特性（電荷、半徑、電子構型）。

網絡擴展解釋

多價螯合劑是一種能夠同時與多個金屬離子結合，或通過多個配位位點與單一金屬離子形成穩定環狀結構的化合物。其核心特性在于“多價”和“螯合”雙重功能：

結構與作用原理
多價螯合劑分子中含有多個配位基團（如羟基、氨基、羧基等），這些基團通過孤對電子與金屬離子（如鈣、鎂、鐵、鉛等）的空軌道結合，形成環狀螯合物。這種結構類似螃蟹的鉗子夾住金屬離子（希臘詞“chelate”即螃蟹鉗），顯著提升複合物的穩定性。
分類與特性
- 按來源：分為天然（如生物體内的葉綠素、血紅蛋白）和合成（如EDTA、DTPA）兩類。
- 按功能：包括醫用螯合劑（解毒）、工業螯合劑（水處理、紡織）等。
- 多價特性使其能同時捕捉多種金屬離子，或在寬pH範圍内保持活性。
應用領域
- 環保：處理含重金屬廢水，通過螯合沉澱分離污染物。
- 醫藥：用于重金屬中毒治療（如鉛中毒時使用EDTA鈣鈉鹽）。
- 工業：在洗滌劑中軟化水質，防止金屬離子幹擾清潔效果。
優勢與限制
優勢在于高選擇性和強結合能力，但過度使用可能影響環境中微量元素的自然循環。

如需進一步了解具體螯合劑類型或檢測标準，可參考、7等來源。