殼模英文解釋翻譯、殼模的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 shell mold

分詞翻譯：

殼的英語翻譯：

carapace; hull; rind; shell; shuck
【化】 cover
【醫】 crust; crusta; crustae; putamen; shell; testa

模的英語翻譯：

model; module; mould; pattern
【計】 M; MOD; modulo
【化】 mould
【醫】 ***; mol; mole

專業解析

殼模（Shell Mold），在鑄造領域特指一種精密鑄造工藝中使用的薄殼狀模具。其核心含義和英譯解析如下：

一、術語定義與工藝解析

1. 字面構成

   “殼”指堅硬、中空的外形特征（對應英文“shell”），“模”即模具（對應“mold”）。該術語直譯體現其物理形态——通過覆膜砂加熱後形成的薄殼型腔。

2. 工藝本質

   殼模鑄造（Shell Molding）是一種将樹脂砂覆蓋在加熱的金屬模闆上，固化後形成5–10mm厚度的薄殼，再将兩半殼模組合成完整鑄型的工藝。其核心優勢在于：

   • 表面光潔度高（Ra 3.2–12.5μm）
   • 尺寸精度達CT7–CT9級
   • 適用于複雜薄壁件批量生産

二、權威定義與行業标準 根據《機械工程術語》（全國科學技術名詞審定委員會）的定義：

殼模是以熱固性樹脂為粘結劑的型砂，在加熱的金屬模闆上形成薄殼狀的鑄型。

該工藝被納入GB/T 5611-2017《鑄造術語》國家标準，英文标準譯名為“Shell Mold Casting”。

三、技術特征與延伸術語

• 材料組成：石英砂+酚醛樹脂（典型配比6:1）
• 關鍵參數：殼厚6–12mm，固化溫度230–315℃
• 相關術語：
  • 殼型（Shell Core）：用于形成鑄件内腔的殼體制芯
  • 脫模劑（Parting Agent）：噴塗于模闆的矽油類制劑
  • 覆膜砂（Resin-Coated Sand）：工藝專用材料

參考文獻

1. 中國機械工程學會鑄造分會. 《鑄造手冊：鑄造工藝》. 機械工業出版社
2. 全國鑄造标準化技術委員會. GB/T 5611-2017《鑄造術語》
3. American Foundry Society. Shell Molding Process Control Guidelines

網絡擴展解釋

“殼模”是工業鑄造中的一種工藝術語，主要指通過特定材料和方法制成的薄殼狀模具。以下是詳細解釋：

1.基本定義

殼模（Shell Mold）是一種鑄造工藝中使用的模具，其特點是通過樹脂與砂混合後形成薄而堅硬的殼狀結構。該工藝常用于精密鑄造，能提高鑄件表面光潔度和尺寸精度。

2.制作方法與材料

• 材料：主要使用矽砂與熱固性合成樹脂（如酚樹脂、尿樹脂、三聚氰胺樹脂）混合。
• 工藝：将混合材料覆蓋在模型表面，加熱使樹脂硬化後脫模，最終将上下兩片殼模組合成完整模具。

3.應用領域

• 適用于小型精密鑄件生産，如汽車零件、機械配件等。
• 相比傳統砂模，殼模具有更高的強度和耐高溫性，可減少鑄造缺陷。

4.相關術語

• 英文翻譯：Shell Molding（工藝名稱），配套設備如Shell Mold Press（殼模壓合機）。
• 漢字解析：“殼”指堅硬外皮（如蛋殼、地殼），此處引申為薄層模具結構。

如需進一步了解具體樹脂配比或工藝流程，可參考專業鑄造文獻或行業标準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】