半膜肌半腱肌反射英文解釋翻譯、半膜肌半腱肌反射的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 semimembranosus and semitendinosus reflex

分詞翻譯：

半的英語翻譯：

half; in the middle; semi-
【計】 semi
【醫】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【經】 quasi

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

肌的英語翻譯：

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

腱的英語翻譯：

sinew; tendon
【醫】 leader; sinew; tendines; tendo; tendon; teno-; tenonto-

肌反射的英語翻譯：

【醫】 muscular reflex

專業解析

半膜肌和半腱肌反射（Semimembranosus and Semitendinosus Reflex）是神經學檢查中用于評估特定脊髓節段和神經根功能的一種深反射。以下是該反射的詳細解釋：

1. 解剖基礎

半膜肌（Semimembranosus）和半腱肌（Semitendinosus）均位于大腿後側，屬于腘繩肌群（Hamstrings）。它們共同起自坐骨結節，止于胫骨内側，主要功能為屈膝和内旋小腿。其神經支配來源于坐骨神經的胫神經分支，對應的脊髓節段為L5-S1 。

2. 反射檢查方法

檢查時患者取俯卧位，膝關節屈曲約 30°。檢查者一手輕托患者踝部，另一手用叩診錘叩擊半腱肌或半膜肌在胫骨内側的肌腱附着點（如鵝足腱）。正常反應為小腿輕微屈曲。

3. 臨床意義

反射亢進：可能提示上運動神經元病變（如脊髓損傷）。
反射減弱或消失：常見于下運動神經元損傷（如L5-S1神經根受壓、坐骨神經病變）或周圍神經病變。
雙側不對稱：單側減弱可能提示同側神經根病變（如腰椎間盤突出壓迫S1神經根）。

4. 術語中英對照

中文：半膜肌半腱肌反射
英文：Semimembranosus and Semitendinosus Reflex
别稱：内側腘繩肌反射（Medial Hamstring Reflex）。

5. 與其他反射的關聯

該反射與股二頭肌反射（外側腘繩肌反射）共同構成腘繩肌反射群，兩者協同評估L5-S1神經功能。若兩者均異常，需結合跟腱反射（S1-S2）進一步定位病變。

權威參考來源

Gray's Anatomy：腘繩肌的神經支配與功能定位（臨床解剖學标準教材）。
DeJong's Neurologic Examination：反射檢查手法與病理意義（神經病學檢查指南）。
UpToDate臨床數據庫：神經根病變的反射評估（循證醫學資源）。

網絡擴展解釋

關于“半膜肌半腱肌反射”，目前可查的權威醫學資料中未明确提及這一術語的具體定義或臨床應用。根據現有信息推測，可能與以下兩方面相關：

1.解剖與功能基礎

半膜肌和半腱肌均屬于大腿後側肌群（腘繩肌）：

起止點與結構：兩肌均起自坐骨結節，向下跨越髋關節和膝關節，半腱肌止于胫骨上端内側，半膜肌止于胫骨内側髁後方（）。
功能：主要參與髋關節伸展（如直立時穩定骨盆）、膝關節屈曲及内旋（如行走時協調下肢動作）（）。

2.可能的神經反射機制

牽張反射：當肌肉被快速牽拉時，可能觸發牽張反射（如膝跳反射）。提到，肌緊張是緩慢牽拉肌肉引起的持續收縮，這可能與半膜肌/半腱肌維持姿勢的功能相關（）。
神經支配：兩肌均由坐骨神經支配，若涉及反射，可能通過坐骨神經的傳入和傳出通路完成（）。

3.臨床提示

術語可能性：醫學常規反射檢查（如深反射、淺反射）中并無“半膜肌半腱肌反射”的标準名稱，可能與特定病理狀态下的異常肌張力或神經損傷評估相關。
建議：若用戶遇到相關症狀或術語，需結合具體臨床場景，并咨詢專業醫生或參考權威神經病學文獻進一步确認。

建議謹慎使用該術語，優先以解剖和神經功能為基礎進行解釋。