月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

未命名英文解釋翻譯、未命名的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 unnaming

分詞翻譯:

未的英語翻譯:

not

命名的英語翻譯:

baptize; christen; denominate; name; nominate
【計】 naming

專業解析

"未命名"在漢英詞典中的詳細釋義如下:

一、核心釋義

未命名(wèi mìngmíng)

指事物尚未被賦予特定名稱或标識的狀态。該詞由否定副詞"未"與動詞"命名"構成,強調"名稱缺失"的暫時性或待定屬性。

二、專業術語解析

  1. 字義分解

    • 未:表否定,相當于"尚未"或"沒有"
    • 命名:賦予名稱的行為(動賓結構)

      來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館

  2. 語義場景

    • 主動未命名:創作者刻意保留命名權(如藝術作品
    • 被動未命名:因未知特性暫未定名(如新發現物種)

      來源:語言學與應用語言學學報, 2020年刊

三、權威英譯對照

中文詞義 英文對應表達 使用領域
暫未取名 unnamed 通用場景
待定名狀态 untitled 文藝創作/文件管理
匿名實體 anonymous entity 計算機科學/數據管理
來源:牛津英漢雙解詞典(第9版) 來源:IEEE計算機術語标準

四、跨學科應用實例

五、文化隱喻延伸

在文學創作中,"未命名"常象征:

網絡擴展解釋

“未命名”是一個多領域通用的術語,主要包含以下兩層含義:

一、通用含義

  1. 未被賦予名稱的狀态 指事物尚未被正式命名,常見于文件創建、項目初始化等場景。例如:新建文檔時系統默認顯示“未命名”作為臨時标題;古籍中“未名之寶”指無法确定名稱的珍貴物品。

  2. 名稱未知的實體 在文學或曆史文獻中,可表示無法考證名稱的事物。如《宋書》記載“未名之寶”指代無法确認名稱的珍寶。

二、編程領域含義

在代碼開發中特指未被命名的程式元素:

  1. 變量/函數未命名 如臨時存儲中間值的匿名變量(常見于lambda表達式或一次性使用的數據);
  2. 編譯錯誤誘因 包含未聲明變量、重複作用域命名沖突等情況,會導緻編譯器報錯(尤其在C/C++中常見);
  3. 設計模式應用 刻意使用匿名類或閉包來實現特定功能,屬于有意識的未命名設計。

特殊場景延伸

在音樂創作中,“未名譜”指尚未定名的樂曲草稿;在企業管理中則可能表示未完成工商注冊命名的公司主體。

建議根據具體使用場景判斷其含義,編程場景需特别注意命名規範以避免錯誤。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿米契氏盤罷官貝葉斯分類苯苦杏堿波動性實際報酬率陳述集窗闆丹麥人的輔觸煤輔弧浮凸槽記錄個人總收益鼓環點監督生産的進行膠乳增稠積水爐浴運動牛眼前方的趨向成熟階段色燈制殺鼠嘧啶十進制溢出中斷輸卵管腹膜炎屬陪審團輸送率隧道鑄鐵圈網狀質維護輪換