擴散偏好市場英文解釋翻譯、擴散偏好市場的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 diffused-preference market

分詞翻譯：

擴的英語翻譯：

enlarge; expand; extend; spread

散的英語翻譯：

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

偏的英語翻譯：

deflection; leaning; partial; prejudiced; slanting
【化】 meta-
【醫】 meta-

好的英語翻譯：

good; fine; kind; nice; well; all right; be in good health; can; may; O.K.
so as to; so that
【醫】 eu-

市場的英語翻譯：

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【經】 market; market place; mart; shopping center

專業解析

擴散偏好市場的定義與經濟學内涵

擴散偏好市場（英文：Dispersed Preference Market）指消費者對産品或服務的偏好呈現高度分散、非集中化的市場形态。在該市場中，消費者需求呈現多元化特征，難以通過單一産品或标準化方案滿足所有群體，進而催生細分市場和小衆需求。該術語源于産業組織理論與消費者行為研究的交叉領域，強調市場需求的異質性特征（來源：Oxford Dictionary of Economics；Journal of Consumer Research）。

核心特征與運行機制

偏好分散性（Preference Dispersion）
消費者因文化背景、收入水平、個人價值觀等差異，對産品屬性（如功能、設計、價格）的重視程度顯著不同。例如，在智能手機市場，部分用戶優先考慮攝像功能，而另一群體則注重電池續航或操作系統開放性（來源：Marketing Science）。
長尾效應（Long Tail Effect）
需求分散導緻小衆産品共存于市場。數字化平台（如電商、流媒體）通過降低庫存與分銷成本，使低銷量産品集合占據可觀市場份額，形成與傳統“爆款”模式并行的長尾結構（來源：Harvard Business Review；Anderson, C., "The Long Tail"）。
企業競争策略
- 差異化定位：企業需針對細分群體開發定制化産品（如汽車行業的越野SUV與城市電動車并行）；
- 柔性生産：通過模塊化設計、小批量生産快速響應需求變化（來源：Strategic Management Journal）。

實例分析與現實應用

文化娛樂産業：流媒體平台（如Netflix）通過算法推薦系統，将内容精準匹配至不同偏好群體，覆蓋從主流影視到獨立紀錄片的廣泛需求（來源：International Journal of Arts Management）。
時尚行業：快時尚品牌（如Zara）利用分散偏好數據，同步推出多種風格産品線，滿足地域化、年齡層差異化需求（來源：Journal of Fashion Marketing and Management）。

學術與行業參考來源

牛津經濟學詞典（Oxford Dictionary of Economics）對"偏好分散"的術語規範
《市場營銷科學》（Marketing Science）關于消費者異質性的實證研究
安德森（Chris Anderson）著作《長尾理論》（The Long Tail: Why the Future of Business Is Selling Less of More）
《哈佛商業評論》（Harvard Business Review）對數字化長尾市場的案例分析

網絡擴展解釋

“擴散偏好市場”是一個經濟學相關術語，結合搜索結果可作如下解釋：

定義解析該詞由“擴散”和“偏好市場”兩部分構成：

擴散：指事物從集中狀态逐漸分散到更廣泛範圍的過程。在經濟學中可引申為消費者需求或偏好的多樣化分布。
偏好市場：指消費者對商品特性（如價格、功能等）存在不同傾向性的市場環境。

綜合含義擴散偏好市場描述的是消費者需求呈現分散化、差異化特征的市場形态。這種市場中，企業需通過産品多樣化或市場細分策略滿足不同群體的需求，例如：

針對不同價格敏感度推出高/中/低端産品線
根據地域文化差異調整商品特性
開發滿足小衆需求的專業化産品

應用背景該概念常見于市場營銷理論，與“集中偏好市場”形成對比。後者指消費者需求高度趨同，企業可通過單一産品覆蓋大部分市場。

補充說明由于搜索結果中未提供更具體的學術定義，以上解釋基于術語構成邏輯和經濟學常識推導。建議通過專業文獻進一步驗證細節。