散裝裝運英文解釋翻譯、散裝裝運的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 bulk shipment

bulk; in bulk
【化】 loading in bulk; loose packed
【經】 bulk; in bulk; loading in bulk

load and transport; shipping
【經】 shipping

散裝裝運（Bulk Shipment）是國際貿易與物流領域的專業術語，指貨物在運輸過程中未經預先包裝，直接以松散形态裝載于運輸工具（如船舶、火車或卡車）的方式。其核心特征在于貨物形态與裝載形式，具體釋義如下：

散裝（Bulk）
指貨物呈顆粒狀、粉末狀、液态或無固定單件形态（如谷物、煤炭、石油、礦石等），運輸時無需箱、袋、桶等獨立包裝，直接傾倒或泵入運輸容器中。

來源：《漢英詞典（第3版）》，商務印書館，2012年，定義“散裝”為“unpackaged; bulk”。
裝運（Shipment）
涵蓋貨物從起運地到目的地的運輸與交付過程，包括裝載、運輸及卸貨環節。

來源：《現代漢語詞典》，商務印書館，第7版，定義“裝運”為“裝載并運輸”。

散裝裝運指将未包裝的松散形态貨物（如糧食、礦砂、原油等）直接裝入貨艙、集裝箱或罐體進行運輸的方式。區别于“件雜貨運輸”（包裝貨），其優勢在于：

典型場景舉例：

大豆從巴西港口通過散貨船（Bulk Carrier）以散裝裝運形式發往中國，貨物直接傾倒入船艙，抵港後由吸糧機卸貨。

《國際貿易術語解釋通則》（INCOTERMS 2020）
明确“散裝貨”（Bulk Cargo）屬于特殊運輸類别，其風險劃分點需結合FOB、CIF等術語具體約定（如FOB下風險在貨物越過船舷轉移）。

來源：國際商會（ICC）發布，第4條貨物交付條款。
《漢英綜合大詞典》
定義“散裝運輸”為“bulk transportation”，強調“無包裝、大批量”的核心屬性。

來源：大連理工大學出版社，2004年，第1528頁。

注：散裝裝運需配合專用運輸工具（如散貨船、罐車）及港口設施（如幹散貨碼頭、筒倉），常見于大宗商品國際貿易。

散裝裝運是指貨物不經包裝，直接以自然形态通過專用運輸工具進行裝卸和運輸的方式，主要適用于大宗顆粒狀（如礦石）、粉末狀（如水泥）或液态（如石油）貨物。以下是其核心要點：

一、定義與適用範圍散裝裝運通過糧食散裝車、罐車、散裝船、管道等工具實現，要求生産、裝載、運輸、儲存等環節設備配套。常見貨物包括糧食、水泥、化工原料等。

二、核心特點

三、技術要求
需配備密封性強的載具、精準計量設備，部分場景還需工業電視或電腦監控系統輔助。

四、與“包裝運輸”的區别
散裝裝運直接處理自然形态貨物，而包裝運輸需額外進行貨物封裝，適用于小件或需防損商品。

如需更詳細案例或技術标準，可參考、3、5的原始内容。