敞艙船英文解釋翻譯、敞艙船的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 open ship

分詞翻譯：

敞的英語翻譯：

open; spacious

艙的英語翻譯：

cabin
【醫】 cabin

船的英語翻譯：

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【醫】 scaph-

專業解析

敞艙船（Open Hatch Ship）是一種甲闆上方貨艙區域無固定艙蓋結構的散貨運輸船舶，其英文對應表述為"open hatch bulk carrier"或"open hold vessel"。該船型設計特點主要體現在：貨艙口寬度可達船寬的85%以上，艙内無橫向艙壁阻隔，形成貫通式貨艙空間，便于抓鬥、傳送帶等機械化裝卸設備作業。

根據中國船級社《鋼質海船入級規範》（2023版），敞艙船的核心技術參數包括：

貨艙開口比（$K=frac{B_h}{B}$）通常≥0.85，其中$B_h$為艙口寬度，$B$為型寬
艙容利用率比常規散貨船提升15%-20%
典型載重噸範圍在15,000-80,000DWT

國際海事組織（IMO）MSC.1/Circ.1627通函指出，此類船舶主要承擔煤炭、礦石、谷物等大宗散貨運輸，其結構優勢在于：

縮短港口停泊時間約30%（對比傳統艙蓋船型）
降低貨物殘餘率至0.2%以下
適配自動化裝卸系統

中國船舶工業行業協會統計數據顯示，2024年全球敞艙船新造訂單中，63%采用雙舷側結構設計，符合IMO《共同結構規範》（CSR-H）的最新抗沉性要求。

網絡擴展解釋

“敞艙船”是一種船體設計類型，其核心特點是開放式甲闆布局，無固定頂棚或封閉船艙，通常以實用性、多功能性為主要設計目标。以下是詳細解釋及相關信息：

定義與結構特點

開放式布局
船體甲闆大部分區域無頂棚覆蓋，僅保留基本座椅和儲物空間，乘客可直接接觸外部環境。這種設計簡化了船體結構，降低重量，便于靈活調整用途。
船體設計
- V型船底：常見于舷外敞艙船（如提到的T.4.8型號），增強破浪能力，適合短途巡航或釣魚。
- 盒式龍骨：部分電動型號（如的Phantom船）采用此設計，保護螺旋槳和船舵，提升穩定性。
- 多體結構：部分多體船敞艙船通過雙體或三體設計增強抗風浪能力。
功能配置
通常配備儲物櫃、折疊座椅等模塊化設施，例如提到的船尾長椅帶儲物櫃、艏部封閉儲物櫃等，兼顧載物與乘客舒適性。

主要用途

休閑釣魚：開放式設計便于垂釣操作，且船體較輕（如的280kg重量），適合淺水區域。
家庭短途巡航：載客量多為4-5人，適合平靜水域的遊覽或水上活動。
電動環保航行：部分型號（如的Phantom）采用電動引擎，低噪音且適合生态敏感區域。

動力類型

舷外發動機：常見于傳統敞艙船，提供較高機動性（如的長軸發動機版本）。
電動驅動：新興趨勢，強調靜音和環保。

安全與限制

設計類别：多數屬于“C類”（近岸航行），適航于風力不超過6級、浪高不超過2米的水域。
承載限制：需嚴格按載重标準（如的530kg上限）分配乘客與設備重量，确保穩定性。

如需了解具體型號或品牌，可參考來源網頁中的制造商信息（如Biskinis Bros、CraigCat等）。