月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

波斯羔皮英文解釋翻譯、波斯羔皮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 karakul

分詞翻譯:

波斯的英語翻譯:

Persia

羔皮的英語翻譯:

budge; kid; kidskin; lambskin

專業解析

波斯羔皮(Persian lamb)是皮革行業中指代特定羔羊皮毛的專業術語,其核心特征為柔軟緊密的卷曲紋理與絲綢般光澤度。根據《牛津高階英漢雙解詞典》定義,該術語特指源自中亞卡拉庫爾羔羊(Karakul lamb)出生3日内獲取的皮毛。

主要特征包含:

  1. 紋理結構:呈現獨有的豌豆狀、寬幅或窄幅波浪卷曲,國際皮草協會指出這種天然圖案形成于胚胎發育階段
  2. 産地溯源:傳統産地位于波斯(今伊朗)及裡海周邊地區,現代主要産自阿富汗、納米比亞等具備相似氣候條件的區域
  3. 加工工藝:需經過鞣制、染色等18道工序處理,據《紡織材料百科全書》記載,鞣制過程中需嚴格控制PH值以保持毛鱗片完整性

該材質在奢侈品市場多用于制作高級時裝領飾與皮草大衣,大英博物館藏品記錄顯示其使用曆史可追溯至16世紀波斯王朝的皇室服飾。

網絡擴展解釋

波斯羔皮,又稱卡拉庫爾羔皮(),是一種來自卡拉庫爾品種羔羊的特殊毛皮制品,具有以下核心特征:


一、定義與來源

  1. 宰剝時間
    需在羔羊出生後3天内宰殺剝取,若為流産羔羊則需在胚胎130-146天時剝取。

  2. 産地與别稱
    原産于中亞地區,因曆史上經波斯(今伊朗)貿易得名,中國稱其為“三北羔皮”,主要産自西北及華北地區。


二、主要特征

  1. 毛卷與花紋
    被毛形成獨特卷曲花紋,包括軸形卷、豆形卷(優等)、鬣形卷(次優等)等。花紋類型影響價值,優等毛卷緊實且圖案對稱。

  2. 光澤與絲性
    具有柔和光澤和絲綢般觸感,光澤分為正常、不足等五類,以“正常光澤”為最佳。

  3. 顔色多樣性
    包含黑、灰、棕、白、金、彩色(蘇爾色)等,灰色最珍貴。蘇爾色毛纖維呈現基部深、尖端淺的漸變效果。


三、用途與價值

  1. 應用領域
    用于制作高檔服飾如帽子、大衣領及女士大衣。

  2. 分類延伸
    按宰剝時間不同,後續還有“小二毛皮”(15-30天)、“大二毛皮”(1-4月齡)等,但經濟價值不及波斯羔皮。


四、相關對比

與中國的湖羊羔皮(産自江浙,毛色潔白、波浪花紋)不同,波斯羔皮以卷曲花紋和多元色彩為标志。


如需更完整信息,可參考(愛問知識人)及(豆丁網)等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】