月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

頓挫性脊髓痨英文解釋翻譯、頓挫性脊髓痨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 abortive tabes; rudimentary tabes

分詞翻譯:

挫的英語翻譯:

defeat; frustrate

脊髓痨的英語翻譯:

【醫】 dorsalis tabes; locomotor ataxia; myelanalosis; myelophthisis
posterior sclerosis; progressive locomotor asynergy; spinalis tabes
tabes; tabetic neurosyphilis

專業解析

頓挫性脊髓痨(Abortive Tabes Dorsalis)是脊髓痨(Tabes Dorsalis)的一種不典型或早期表現形式。脊髓痨本身是神經梅毒(Neurosyphilis)的晚期并發症,由梅毒螺旋體感染中樞神經系統引起,主要損害脊髓後索(感覺傳導通路)和後根神經節。其核心特征如下:

  1. 病理基礎

    梅毒螺旋體侵犯脊髓後索的神經纖維,導緻其進行性退行性變性和脫髓鞘。這主要影響傳遞深感覺(位置覺、振動覺)和部分觸覺信息的神經通路。

  2. “頓挫性”的含義

    “頓挫性”(Abortive)在此語境中指疾病過程未完全展開或表現出典型的、嚴重的臨床症狀。相較于典型的脊髓痨(表現為特征性的“閃電樣”疼痛、感覺性共濟失調、深感覺消失、阿羅瞳孔、内髒危象等),頓挫性脊髓痨患者可能僅表現出:

    • 輕微或間斷的感覺異常:如肢體遠端(尤其是下肢)的麻木、刺痛、感覺遲鈍或輕度位置覺/振動覺減退。
    • 反射異常:常見膝腱反射或踝腱反射減弱或消失,這是脊髓痨相對早期的體征。
    • 缺乏典型嚴重症狀:患者可能沒有顯著的共濟失調(走路不穩)、劇烈閃電痛、視力障礙(視神經萎縮)、膀胱功能障礙或嚴重的内髒危象。
  3. 診斷挑戰

    頓挫性脊髓痨的診斷較為困難,因其症狀輕微且非特異,容易與其他周圍神經病或脊柱疾病混淆。診斷依賴于:

    • 明确的梅毒感染史(未經充分治療或治療不足)。
    • 血清學證據:梅毒螺旋體特異性抗體檢測(如TPPA、TPHA、FTA-ABS)和非特異性抗體檢測(如RPR、VDRL)通常陽性,但RPR/VDRL滴度在晚期梅毒可能較低或陰性。
    • 腦脊液檢查:是診斷神經梅毒的關鍵。腦脊液可能顯示淋巴細胞增多、蛋白升高,以及腦脊液VDRL試驗陽性(特異性高,但敏感性在脊髓痨中可能較低)或FTA-ABS陽性(敏感性高,特異性低于VDRL)。
    • 神經電生理檢查:可能提示感覺神經傳導異常。
    • 排除其他病因。
  4. 治療與預後

    治療原則與神經梅毒相同,主要采用大劑量青黴素靜脈注射(如青黴素G 2400萬單位/天,分次給藥,療程10-14天)。對于青黴素過敏者,需謹慎選擇替代方案(如頭孢曲松,或經脫敏後使用青黴素)。

    頓挫性脊髓痨的預後通常優于典型脊髓痨。早期診斷和及時、足量的抗生素治療可以阻止疾病進展,甚至可能改善部分症狀。然而,已經發生的神經損傷(如軸索變性和脫髓鞘)通常是不可逆的。因此,即使治療後血清學和腦脊液指标改善,殘留的神經症狀可能持續存在。

權威參考資料來源:

  1. UpToDate:提供關于神經梅毒(包括脊髓痨及其變異型)的詳細病理生理、臨床表現、診斷标準和治療方案的專業綜述。 (https://www.uptodate.com/contents/neurosyphilis)
  2. 默沙東診療手冊(專業版):提供脊髓痨的經典描述,包括其不典型表現和診斷要點。 (https://www.msdmanuals.cn/professional/neurologic-disorders/brain-infections/neurosyphilis)
  3. 美國疾病控制與預防中心(CDC)性傳播感染治療指南:提供神經梅毒(包括脊髓痨)的最新、權威的治療方案推薦。 (https://www.cdc.gov/std/treatment-guidelines/neurosyphilis.htm)

網絡擴展解釋

“頓挫性脊髓痨”這一術語在現有搜索結果中未被直接提及,但結合脊髓痨的醫學定義及“頓挫性”的臨床含義,可作如下解釋:

1.脊髓痨的基本定義

脊髓痨是晚期神經梅毒的典型表現,由梅毒螺旋體感染引起,主要損害脊髓後根及後索,導緻神經變性。常見症狀包括:

2.“頓挫性”的醫學含義

“頓挫性”在臨床中通常指疾病發展被中斷或症狀不典型。例如:

3.對“頓挫性脊髓痨”的推測

結合上述兩點,該術語可能指以下兩種情況:

4.需注意的術語差異

需特别說明的是,部分資料(如)将脊髓痨與脊柱結核混淆,但根據權威來源,脊髓痨特指梅毒導緻的神經損害,與結核無關。因此,“頓挫性脊髓痨”更可能與梅毒病程相關。

建議

若需進一步确認該術語的準确定義,建議參考神經梅毒專業指南或咨詢感染科、神經科醫生,以排除術語使用差異或地域性表述的影響。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

蛋白療法地普托品段指示字二倍期非表面活性劑分立式引線膈切除術購買授權書固定性配列法鍋餾器行星化學恒沸點混合物拒食症臨時指示字變量顱底的旅費麻痹步态尿路照片農業生産指數清洗工具溶化的波道商品油上皮外胚層生機論的麝香貓酸性發酵羧硫趕酸羰基絡合物酮類固醇