堆渣場英文解釋翻譯、堆渣場的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 slag tip

分詞翻譯：

堆的英語翻譯：

pile; heap; stack; crowd
【計】 heap
【醫】 herd; pile

渣的英語翻譯：

broken bits; dregs; residue; sediment
【化】 mud

場的英語翻譯：

field; a level open space; scene
【化】 field
【醫】 field; plant

專業解析

堆渣場在工業生産和環境工程領域指專門用于集中儲存、處理工業廢渣的場地，英文常用"slag dump"或"industrial waste storage yard"表述。根據中國環境科學出版社《環境工程術語手冊》，其核心功能包含三方面：(1) 通過防滲系統阻隔污染物滲透；(2) 設置導排系統收集滲濾液；(3) 運用覆蓋技術防止揚塵擴散。

在冶金行業，《GB/T 51063-2014 冶金工業工程術語标準》将堆渣場細分為幹渣場與濕渣場兩類，前者適用于高爐礦渣等非活性廢料，後者多用于鋼渣等具備二次利用價值的材料。國際鋼鐵協會《鋼鐵生産廢棄物管理指南》特别強調堆渣場需配備pH值監測裝置，防止酸性物質滲出污染地下水。

環保管控層面，生态環境部《固體廢物堆存場污染控制标準》規定堆渣場必須設置三級防滲系統：底層黏土襯墊（滲透系數≤1×10⁻⁷ cm/s）、中層HDPE防滲膜（厚度≥2.0mm）、表層土工布保護層。同時要求堆存坡度不超過30°，防止滑坡事故。

網絡擴展解釋

堆渣場是指專門用于集中存放、處理工業廢渣、建築垃圾、尾礦等固體廢棄物的場所。以下是其核心要點：

定義與功能
- 主要功能包括：通過分類存儲降低環境污染風險，減輕城市垃圾處理壓力，促進資源循環利用（如金屬回收、建材再生）。
- 常見類型涵蓋排土場、矸石山、尾礦庫等，具體根據廢棄物來源劃分。
運作流程
- 包含廢渣的收集、運輸、分類，以及後續處理（焚燒、填埋、堆肥等）。
- 例如：建築垃圾可破碎後用于路基材料，金屬廢渣可提煉再生。
生态管理
- 停用後需進行改造，包括覆土綠化、邊坡加固、地表整治等措施，以恢複土地生态功能。
- 典型操作：對渣場表面壓實後種植植被，或改造成公共綠地。

擴展說明：堆渣場與普通垃圾填埋場的區别在于，前者更側重工業固體廢棄物的專業化處理，需配套防滲、滲濾液收集等環保設施，而後者主要接收生活垃圾。