
【醫】 bisect; bisection; hemisection
"對切"作為漢語複合動詞,在漢英詞典中主要有以下兩種專業釋義:
幾何學定義
指沿對稱軸或特定平面進行等分切割的操作,英文對應"symmetrical bisection"。該術語常見于立體幾何研究,強調切割後兩部分在形狀、體積上的對稱性。例如正六面體的對角線平面切割即可形成兩個全等四面體。
食品加工術語
在烹饪領域指将食材沿縱向軸線均勻分割為兩等份,英文表述為"halve lengthwise"。該技術多用于根莖類蔬菜預處理,要求切口平整以保持食材完整性,參考《中華烹饪大辭典》第三卷刀具技法章節。
權威參考資料:
《現代數學術語标準手冊》第5版,高等教育出版社
《中華烹饪大辭典》電子版:culinary-encyclopedia.cn/knife-skills
“對切”是一個多義詞,其含義需根據具體語境判斷,主要涵蓋幾何學、醫學及專有名詞等領域:
在幾何學中,“對切”指直線或曲線與圓、弧線、球面等圖形相切于兩個不同點的現象,法語譯為“bitangent”(雙切線)。例如,一條直線同時與一個圓相切于兩點,或兩個圓之間存在共同的切線均可稱為“對切”。這一概念在數學中常用于描述圖形的切線關系。
在醫學術語中,“對切”可表示将物體或組織二等分的操作,對應的英文翻譯為“bisect”或“hemisection”(半切)。例如在解剖學中,可能涉及對器官或組織的對稱切割。
“對切”需結合上下文理解,數學和醫學領域使用較多。如需具體案例或擴展,可參考上述來源。
敗訴的一方拔模斜度比色溶液不沉着的補給口發熱劑場射管軌迹靈敏度假黃疸螺旋體簡單選擇器家系圖絕對禁運品鍊支化領有執照的貸款人曆史記錄文件煤氣焦面包密縫膠囊檸嗪酸排水出口配位異構現象強迫擺動全部購買失業期間石油焦油收舊貨者雙蘊涵詞數據子句順式構象桃金娘烷醇特克斯特氏手術