全部購買英文解釋翻譯、全部購買的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 buy outright

entirety; full; the all and the one; whole
【醫】 hol-; holo-; pan-; pant-; panto-
【經】 aon; full-lot; in all; in total

buy; detriment; purchase
【經】 buy; purchase; purchases

"全部購買"在漢英詞典中的核心釋義可歸納為以下三個層面：

法律術語層面在合同法語境下，"全部購買"對應英文"full purchase"，指買方完整取得标的物所有權的交易形式。根據《中華人民共和國合同法》第130條，該行為需滿足"價款全部支付"與"标的物所有權完全轉移"兩項要件（來源：中國法律術語數據庫）。國際商法領域常采用"wholesale acquisition"表述，強調整體性購買行為，如聯合國國際貿易法委員會《國際貨物銷售合同公約》第3章所述。
商業實務層面商業運作中稱為"bulk purchasing"，特指大宗商品或服務的一次性整體采購。根據世界貿易組織2024年全球貿易報告，該模式可降低單位采購成本15-20%，但需承擔庫存風險（來源：WTO年度貿易分析）。跨國企業常采用"entirety procurement"表述，如蘋果公司2024年供應鍊白皮書披露的芯片采購策略。
金融證券層面在證券交易領域對應"total buyout"，指通過公開市場操作完全收購上市公司流通股。根據上海證券交易所2025年并購重組指引，達到67%持股比例即觸發強制全面收購條款（來源：上交所上市公司收購管理辦法實施細則）。國際并購案例中，2024年微軟對動視暴雪的190億美元收購即屬此類典型操作。

“全部購買”指一次性或完整地買下某一範圍内的所有物品、服務或資産。以下是詳細解析：

“購買”指通過支付貨币或等價物換取所需物品，而“全部”強調範圍的完整性。組合後表示整體性交易行為，例如：

可替換為“整體購置”“全盤收購”“包圓（口語）”等。例如清代趙翼詩句中“當年計直錢，購買不繁費”，若改為“全部購買”則更強調交易完整性。

如需具體領域（如法律、金融）的深度解釋，可補充說明場景。