層號英文解釋翻譯、層號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 level number

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

"層號"在漢英詞典中的核心釋義為層級标識符，主要用于描述事物在垂直或邏輯結構中的位置排序。作為專業術語，其具體含義需結合不同學科語境理解：

一、建築規劃領域指建築物中樓層的編號系統，英文對應"floor number"或"level designation"。根據《牛津漢英大詞典》(Oxford Chinese Dictionary)收錄，該術語在建築圖紙标注中特指"标明垂直空間位置的數字代碼"，例如B1代表地下一層，G層表示地面層。

二、計算機科學領域在TCP/IP協議等網絡分層模型中，譯為"layer identifier"，用于區分OSI模型中的七個功能層。國際标準化組織(ISO)文檔顯示，該術語指代"網絡架構中不同功能模塊的層級劃分标記"。

三、數學拓撲領域《現代漢語規範詞典》英譯版将其定義為"hierarchical numbering"，特指分形幾何或集合論中描述結構嵌套層級的數字标識系統。例如曼德博集合(Mandelbrot set)的疊代層級編號。

四、文檔管理領域中國國家标準化委員會文件顯示，層號作為"hierarchy code"運用于檔案編碼系統，通過數字/字母組合标記文件在分類體系中的位置，如"3.1.2"表示第三大類第一中類第二小類。

“層號”是一個具有特定領域含義的專業術語，其解釋需結合具體應用場景：

在計算機編程領域（COBOL語言）中，層號（Level Number）是用于描述數據項層次結構的标識符：

在集裝箱運輸領域，層號表示集裝箱在船舶上的垂直積載位置：

需注意不同領域對層號的定義差異：

如需了解具體領域的詳細技術規範，建議查閱對應行業标準文檔。