多毛耳英文解釋翻譯、多毛耳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hairy ears

分詞翻譯：

多毛的英語翻譯：

【醫】 crinosity; hairiness; hirsuties; hirsutism; hypertrichiasis
hypertrichosis; pilosis; pilosity; polytrichia; polytrichosis
trichauxe

耳的英語翻譯：

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

專業解析

"多毛耳"在漢英對照醫學詞典中通常指耳部毛發異常增生的現象，專業術語對應英文為"hypertrichosis of the ear"或"hairy ears"。該症狀主要表現為耳廓皮膚表面毛發密度、長度超過正常生理範圍，常見于耳輪、對耳輪及耳甲腔等軟骨部位。

根據《默克診療手冊》（Merck Manuals）的體毛異常生長條目，耳部多毛症可分為先天性與獲得性兩種類型。先天性病例多與遺傳因素相關，常見于男性群體，屬于Y染色體顯性遺傳特征；獲得性病例可能繼發于代謝紊亂、藥物副作用或内分泌系統疾病（來源：美國國家醫學圖書館PubMed數據庫）。

在臨床診斷标準中，《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版将耳部毛發過度生長歸類于局限性多毛症範疇，建議結合激素水平檢測排除雄激素異常等病理因素（來源：Elsevier醫學參考書庫）。值得注意的是，生理性耳毛增生在老年男性群體中發生率可達34%，通常無需特殊治療（來源：JAMA Dermatology臨床統計數據）。

網絡擴展解釋

關于“多毛耳”的含義，需結合不同語境分兩種情況解釋：

一、生物學角度（毛木耳）指一種食用真菌，學名Auricularia polytricha，拉丁名直譯為“多毛的耳狀物”。其子實體呈耳狀或杯狀，表面覆蓋細密柔軟的短絨毛，顔色多為棕褐色或深咖啡色，形态特征與名稱高度契合。這種木耳在森林生态中具有分解木質的作用，屬于常見的食用菌類。

二、人體生理角度（耳毛過多）指耳道或耳廓毛發異常增多的現象，可能由以下原因導緻：

遺傳因素：家族性多毛症可能通過基因遺傳，尤其男性更易顯性表現；
激素影響：雄激素分泌旺盛會促進毛發生長，常見于青春期或内分泌疾病（如多囊卵巢綜合征）；
保護機制：新生兒耳毛多為生理性保護結構，可阻擋異物進入耳道深層。

注意：若為生理性耳毛無需治療，影響美觀時可適當修剪；若伴隨其他症狀（如月經紊亂），建議就醫排查内分泌疾病。