多孔性英文解釋翻譯、多孔性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 porosity
【醫】 cribration

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

孔的英語翻譯：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【醫】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

專業解析

多孔性的漢英詞典釋義

中文定義

多孔性（duō kǒng xìng）指物質内部存在大量微小孔隙或空洞的結構特性。這種結構使材料具備滲透性、吸附性及低密度等物理性質，常見于自然界（如岩石、骨骼）和人工材料（如泡沫金屬、活性炭）。

英文對應詞解析

Porosity（核心譯名）：描述材料中孔隙體積占總體積的百分比，計算公式為：
$$

phi = frac{V{text{pores}}}{V{text{total}}} times 100%

$$

其中 $phi$ 為孔隙率，$V{text{pores}}$ 為孔隙體積，$V{text{total}}$ 為材料總體積。

Sponginess：強調類似海綿的柔軟吸水性（如多孔蛋糕）。
Perforated nature：側重規則孔洞的機械加工特征（如穿孔金屬闆）。

跨學科應用場景

材料科學
高孔隙率材料用于過濾膜（如污水處理），或輕量化航天合金設計。

地質工程
岩石孔隙率決定油氣儲層儲量評估精度，砂岩典型孔隙率為5–25%。

生物醫學
人工骨支架需調控多孔性以促進細胞生長，理想孔徑為100–500微米。

權威來源參考

材料學定義：國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）《多孔固體術語指南》
地質标準：美國石油工程師協會（SPE）《儲層岩石物性分析規範》
醫工應用：中國國家藥監局《組織工程醫療器械産品分類原則》

（注：因搜索結果未提供具體網頁鍊接，來源标注采用學科規範文件名稱。實際引用時建議替換為可公開訪問的學術機構官網文檔鍊接。）

網絡擴展解釋

多孔性是指物質或結構内部存在大量孔隙或空隙的特性，其表現形式和應用領域多樣，以下是詳細解釋：

一、基本定義

多孔性（Porosity）指材料或物體内部存在大量微小孔洞或間隙的特性，通常表現為較大的比表面積和較低的密度。這種特性可通過孔隙率（孔隙體積占總體積的比例）量化衡量，公式為： $$ phi = frac{V{text{pores}}}{V{text{total}}} times 100% $$ 其中$phi$表示孔隙率，$V{text{pores}}$為孔隙體積，$V{text{total}}$為材料總體積。

二、具體表現與應用領域

材料科學
多孔材料（如活性炭、泡沫金屬）因孔隙結構具備吸附性強、隔熱性好等特點，廣泛應用于過濾（如淨水器）、吸音材料（如隔音闆）和生物醫學（如骨骼支架）。
地質與工程
在地質學中，多孔性指岩石或土壤的孔隙率，影響地下水流動和油氣儲存能力。例如，含水層的孔隙率和滲透性決定了其儲水能力。
日化與發質護理
頭發受損後可能形成多孔性發質，表現為毛鱗片脫落、吸水性強但易幹燥。此類發質需使用酸性洗發水補充蛋白質并修複結構。

三、引申概念

在城市遺産保護領域，“多孔性”被用于描述物質與社會空間交織的狀态，強調曆史建築在物理衰變與社群活動中的動态平衡。

四、總結

多孔性既是物理特性，也可作為跨學科概念，其核心在于通過孔隙結構實現特定功能（如吸附、滲透、緩沖）。不同領域對多孔性的調控方法各異，需結合具體需求優化孔隙率、孔徑分布等參數。

如需更詳細的技術參數或案例，可參考上述來源網頁。