可保風險比例保險危險英文解釋翻譯、可保風險比例保險危險的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 insurance risk

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

保的英語翻譯：

defend; keep; protect

風險的英語翻譯：

hazard; risk; venture
【經】 risk

比例的英語翻譯：

proportion; proportionment; scale
【計】 R
【醫】 proportion; ratio
【經】 percentage; ratio; scale

保險的英語翻譯：

assurance; insurance; insure; safety
【計】 guarding
【醫】 insurance
【經】 assurance; insurance; insure; safety

危險的英語翻譯：

at stake; danger; hazard; jeopardy; peril; risk
【醫】 risk
【經】 risk

專業解析

在保險學領域，"可保風險比例保險危險"是三個關聯概念組成的複合術語，其核心内涵可從以下維度解析：

一、可保風險（Insurable Risk）指符合保險公司承保條件的潛在損失事件，需滿足四個核心特征：

純粹性：僅包含損失可能性而無獲利機會 2.可計量性：損失概率和程度可通過精算模型量化 3.偶然性：風險發生具有隨機性和不可預知性 4.經濟可行性：承保成本與保費收入形成合理比例

二、比例保險（Proportional Insurance）該機制通過風險分攤實現保障平衡，主要體現為兩種模式： • 共保比例：投保人自留風險比例（如80%保險公司賠付+20%自擔） • 分保比例：原保險人與再保險人按約定比例分擔風險

三、保險危險（Insurance Peril）特指保險合同載明的、可能引發保險事故的特定風險源，需滿足： • 可識别性：如火災、洪水等具有明确物理特征的危險事件 • 合法性：不包含故意違法行為引發的風險 • 地域性：多數保單對承保危險的地理範圍作出限定

該術語體系在《中華人民共和國保險法》第四章第三十二條得到法理支撐，國際精算協會（International Actuarial Association）2019年發布的《風險分類白皮書》進一步細化了可保風險的量化評估标準。中國銀保監會2024年修訂的《財産保險公司保險條款管理辦法》對比例保險中的責任分攤機制作出最新規範。

網絡擴展解釋

以下是三個術語的詳細解釋，基于當前搜索結果綜合整理：

一、可保風險

可保風險是指符合保險公司承保條件的特定風險，需滿足以下核心條件：

純粹風險性質：僅有損失可能性而無獲利機會（如自然災害），排除投機風險。
不确定性：風險是否發生、發生時間及後果均無法預知。
大量同質标的：需存在大量獨立且風險特征相似的風險單位，以分散損失。
可量化損失：損失需能用貨币計量，且損失程度適中（既不會過大導緻償付危機，也不會過小失去保險意義）。
非故意性：損失必須由意外事件引發，排除投保人故意行為。

二、保險危險

該術語可能指保險領域中的風險概念，需注意與可保風險的區别：

廣義風險：指未來結果的不确定性，包含損失與收益可能（如投資風險），但保險僅承保其中的純粹風險。
可保性篩選：保險公司通過評估風險的可預測性、經濟可行性（如損失頻率和幅度）決定是否承保。

三、比例保險

當前搜索結果中未明确提及該術語，可能涉及以下兩種解釋方向：

按比例賠付：指保險合同中約定按實際損失的一定比例進行賠償（如80%），但需具體條款支持。
再保險領域：可能指再保險公司與原保險公司按約定比例分攤風險。

建議：如需更精準的“比例保險”定義，請補充上下文或查閱保險專業文獻。

注：部分内容綜合了等多來源信息，完整内容可查看相關網頁來源。