排除體積英文解釋翻譯、排除體積的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 excluded volume

分詞翻譯：

排除的英語翻譯：

exclude; get rid of; debar; eliminate; obviate; remove
【醫】 deplete; depletion; elimination; evacuate; evacuation; exclusion
exhaustion; expel; pellate
【經】 dismiss; rule out

體積的英語翻譯：

bulk; cubage; solidity; volume
【化】 volume
【醫】 volume
【經】 cubic measure; volume

專業解析

在漢英詞典視角下，“排除體積”（Excluded Volume）指物質中分子實際不可被其他分子占據的空間體積。該概念在物理化學、高分子科學及色譜分析中具有核心意義，具體釋義如下：

一、物理化學定義

分子因自身占據空間而導緻其他分子無法進入的區域體積。在理想氣體模型中分子被視為質點（體積為零），而實際氣體或溶液中分子具有有限尺寸，其占據的空間即“排除體積”。該效應修正了理想狀态方程，如範德華方程中的體積修正項： $$ left(P + frac{an}{V}right)(V - nb) = nRT $$ 其中 ( b ) 為排除體積參數，反映分子固有體積（來源：IUPAC Gold Book）。

二、色譜分析中的含義

在液相色譜（LC）中，“排除體積”指色譜柱固定相顆粒間的空隙體積，小分子可進入而大分子被排除，用于分子尺寸分離（尺寸排阻色譜）。計算公式為： $$ V_e = V_0 + K_d V_i $$ ( V_0 ) 為完全排除大分子的流動相體積（來源：Analytical Chemistry by Skoog）。

三、高分子科學應用

高分子鍊因空間位阻無法相互穿透的區域體積，影響溶液熱力學性質（如滲透壓）。Flory-Huggins理論中，排除體積效應主導高分子在良溶劑中的膨脹行為（來源：Principles of Polymer Chemistry by Flory）。

四、工程與材料科學

多孔介質（如催化劑載體）中，排除體積決定流體可滲透的有效孔隙空間，直接影響傳質效率（來源：Chemical Engineering Science期刊）。

網絡擴展解釋

排除體積（Excluded Volume）是高分子物理和溶液理論中的重要概念，指分子或鍊段因占據空間而相互排斥的現象。以下從多個角度詳細解釋：

1.基本定義

排除體積描述的是分子或聚合物鍊段因自身占據空間，導緻周圍區域無法被其他分子或鍊段占據的效應。例如，溶液中一個剛性分子會“推開”周圍溶劑分子，形成不可進入的區域。

2.物理影響

良溶劑中：排除體積效應顯著，聚合物鍊因鍊段間斥力而伸展，呈現“溶脹”構象（如自回避行走模型）。
不良溶劑中：鍊段間吸引力占優，排除體積效應減弱，鍊可能收縮成緊密球狀。
θ條件：特定溫度或溶劑條件下，排除體積效應與吸引力平衡，鍊呈現理想鍊行為（類似無規行走）。

3.數學描述

弗洛裡理論通過參數( v )量化排除體積效應，均方末端距公式為： $$ langle R rangle propto N^{2 u} $$ 其中( u )為标度指數：

理想鍊：( u = 0.5 )
溶脹鍊（良溶劑）：( u approx 0.6 )
θ條件：( u = 0.5 )

4.與相變的關聯

在臨界現象中，排除體積效應影響相分離行為。例如，高分子溶液的臨界點附近，長程關聯導緻鍊構象顯著變化，可用重整化群理論分析。

5.實際應用

材料設計：通過調節溶劑性質控制排除體積，優化聚合物材料的力學性能（如彈性體或凝膠）。
生物大分子：蛋白質折疊中，疏水效應可視為一種排除體積效應，驅動疏水基團聚集。

排除體積是分子間空間排斥的綜合體現，其強弱直接影響物質的熱力學和動力學行為，尤其在軟物質科學中具有核心地位。