歐亞薄荷英文解釋翻譯、歐亞薄荷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 European pennyroyal; Mentba pulegium

【醫】 ohm

inferior; second
【醫】 deutero-; deuto-; sub-

mint
【化】 peppermint; spearmint
【醫】 bergamot; field-mint; herba menthae; mentho-; mint

歐亞薄荷（ōu yà bò he）

英文對應詞： Peppermint

學名： Mentha × piperita L.

核心釋義：

歐亞薄荷是唇形科薄荷屬的多年生雜交草本植物，由水薄荷（Mentha aquatica）和綠薄荷（Mentha spicata）自然雜交而成。其葉片呈深綠色、邊緣鋸齒狀，莖部常帶紫紅色，全株散發強烈清涼香氣。主要分布于歐洲、西亞及北美溫帶地區，廣泛栽培于全球溫帶氣候區。

植物學特征
- 葉片：卵形至披針形，葉脈清晰，表面有腺毛分泌揮發油。
- 花果：夏季開淡紫色穗狀花序，結小堅果（罕結實）。
- 習性：喜濕潤土壤，耐寒性強，常通過地下根莖繁殖。
主要成分與功效
核心活性成分為薄荷醇（Menthol，占揮發油40-60%）和薄荷酮（Menthone），賦予其：
- 藥用價值：緩解消化不良、頭痛，局部外用可舒緩肌肉疼痛（參考：歐洲藥品管理局草藥專著。
- 食用/工業應用：廣泛用于糖果、牙膏、茶飲及精油生産。
與傳統薄荷的區分
不同于中國常見的留蘭香（Mentha spicata，氣味清甜），歐亞薄荷的清涼感更刺激，薄荷醇含量顯著更高（《中國植物志》英文修訂版。

注：本文釋義整合自植物分類學、藥理學及農業文獻，符合學術命名規範與行業标準。

歐亞薄荷（學名：Mentha pulegium L.）是唇形科薄荷屬多年生草本植物，其詞義可從以下角度綜合解析：

性味與功能
維吾爾醫學認為其性“三級幹熱”，味辛，具有通經利尿、散氣除脹、溫中止痛等功效，主治濕寒性疾病（如寒性閉經、腹脹）。
但其他文獻（如）提到“性涼”，可能與品種混淆或地域用藥差異有關，需注意區分。
用法與用量
内服5-7克，外用適量；煎煮時需後下以保留揮發油成分。

歐亞薄荷是分布于歐洲及西亞的藥用植物，性味功能與亞洲薄荷存在顯著差異，需結合地域醫學體系理解其應用。注意區分不同文獻對性味的矛盾描述，建議以權威醫學典籍或研究為準。