偶極位移試劑英文解釋翻譯、偶極位移試劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dipolar shift reagent

分詞翻譯：

偶極的英語翻譯：

【化】 dipole
【醫】 dipole

位移試劑的英語翻譯：

【化】 dipolar shift reagent; shift reagent

專業解析

偶極位移試劑（Dipole Shift Reagent）是一種在核磁共振（NMR）光譜分析中用于誘導化學位移變化的特殊化合物。其核心原理是通過試劑分子與待測分子間的偶極-偶極相互作用，改變目标核的局部磁場環境，從而使其共振峰發生位移，常用于分離重疊峰或确定分子結構。

一、漢英術語解析

偶極（Dipole）：指分子内正負電荷中心不重合形成的電偶極矩（$mu = q times d$），是試劑産生磁場擾動的物理基礎。
位移（Shift）：對應NMR譜圖中共振峰的化學位移變化（$Delta delta$），英文術語為"chemical shift perturbation"。
試劑（Reagent）：特指具有強磁各向異性的金屬配合物，如铕（Eu）、镨（Pr）等镧系金屬的β-二酮絡合物（例：Eu(fod)₃）。

二、作用機制與分類

順磁位移試劑（如Eu(DPM)₃）：
镧系金屬的未成對電子通過Fermi接觸機制和僞接觸機制，顯著改變鄰近核的化學位移，位移幅度可達數十ppm。

來源：《有機波譜分析》（鄧芹英等，科學出版社）
抗磁位移試劑（如[2.2.2]穴醚）：
通過大環空腔的磁各向異性産生弱位移效應，適用于對順磁效應敏感的樣品。

來源：IUPAC術語庫（Gold Book）

三、核心應用場景

立體結構解析：區分對映異構體或确定手性中心構型（例：Eu(hfc)₃用于醇類化合物分析）。
譜峰分離：擴展重疊的¹H-NMR信號，提高譜圖分辨率（如Pr(dpm)₃對烯烴的位移效應）。
分子間作用研究：通過位移方向與幅度推斷配位位點。

四、權威參考文獻

《核磁共振原理與應用》（裘祖文，科學出版社）
系統闡述镧系位移試劑的作用模型及實驗設計方法。

IUPAC技術報告：
Chemical Shift Reagents in NMR Spectroscopy（Pure Appl. Chem., 1985）

美國化學會（ACS）指南：
Lanthanide Shift Reagents（J. Chem. Educ., 1973）

注：引用來源均選自經典教材及權威機構出版物，确保術語解釋的學術嚴謹性。實際應用中需根據樣品性質選擇試劑濃度與溫度以避免峰形畸變。

網絡擴展解釋

偶極位移試劑是核磁共振（NMR）分析中用于改變化學位移的一類順磁性金屬絡合物，其作用機制主要基于偶極-偶極相互作用。以下是詳細解釋：

1.定義與作用

偶極位移試劑通過與待測分子形成絡合物，利用順磁性金屬離子的磁各向異性，改變質子周圍電子雲密度，從而顯著影響其化學位移值。這種作用可使原本重疊的NMR信號分離，簡化譜圖解析。

2.核心機制

其作用遵循公式： $$ delta = k frac{3cosalpha -1}{r} $$ 其中：

$delta$：化學位移變化量；
$k$：與金屬離子磁化率相關的常數；
$alpha$：質子與金屬離子間的空間夾角；
$r$：質子與金屬離子的距離。

該公式表明，位移大小與質子空間排布密切相關，因此偶極位移試劑常用于分析分子構型或構象。

3.典型試劑

常見偶極位移試劑包括：

铕（Eu³⁺）配合物：如Eu(DPM)₃（三(二皮酰甲烷)铕），具有強順磁性，適用于脂肪族和芳香族化合物；
镨（Pr³⁺）配合物：如Pr(DPM)₃，可産生反向位移效果。

4.應用場景

主要用于：

區分結構相似的化合物（如異構體）；
解析複雜分子中鄰近質子的信號重疊問題；
輔助确定分子立體化學信息（如手性中心構型）。

5.局限性

需嚴格控制試劑與樣品的比例，過量可能導緻信號過度位移；
對樣品溶解性有一定要求，通常需在非極性溶劑中使用。

如需更完整的試劑列表或具體應用案例，可參考化學位移試劑相關文獻或權威教材。