博西埃裡氏線英文解釋翻譯、博西埃裡氏線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Borsieri's line

分詞翻譯：

西的英語翻譯：

west; Western

埃的英語翻譯：

angstrom; dust
【化】 angstrm
【醫】 angstrom; tenthmeter

裡的英語翻譯：

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

氏的英語翻譯：

family name; surname

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

專業解析

博西埃裡氏線 (Bòxīāilǐ Shì Xiàn / Bozzini's Line) 是産科骨盆測量中的一個重要标志線，用于評估分娩過程中胎頭下降的程度和位置。其核心含義如下：

定義與位置：博西埃裡氏線指的是在骨盆側位X光片上，連接兩側坐骨棘（Ischial Spines）頂點的水平連線。坐骨棘是骨盆坐骨上朝向内側的骨性突起，是骨盆中平面（Midpelvis）最狹窄處的标志點之一。
臨床意義：
- 評估胎頭位置：在分娩過程中，特别是第二産程（胎兒娩出期），胎頭的最低點（通常是顱骨頂點）相對于博西埃裡氏線的位置是判斷胎頭下降程度的關鍵指标。當胎頭最低點達到或低于此線時，通常表明胎頭已通過骨盆中平面最狹窄的部分，進入骨盆出口階段，是産程進展順利的重要标志。
- 判斷産程進展：産科醫生通過陰道檢查觸摸坐骨棘，并評估胎先露部（通常是胎頭）與坐骨棘水平（即博西埃裡氏線代表的平面）的關系（例如，記錄為“-1 station”表示胎頭在坐骨棘平面上方1厘米，“0 station”表示胎頭平坐骨棘水平，“+1 station”表示胎頭在坐骨棘平面下方1厘米等），以此量化胎頭下降程度并指導臨床決策。
曆史背景：該标志線以意大利解剖學家和外科醫生菲利波·博西尼（Filippo Bozzini, 1771-1809）的名字命名。盡管博西尼更因其在早期内窺鏡（他稱之為“Lichtleiter”）發展方面的開創性工作而聞名，但他在解剖學和産科領域也有貢獻，這條重要的産科标志線正是以他命名。
術語翻譯與别名：
- 英文： Bozzini's Line (标準術語)， Ischiospinal Line (描述性術語，較少用)。
- 中文：博西埃裡氏線 (音譯)，坐骨棘間線 (意譯，更直觀描述其解剖位置)。有時也音譯為“波辛尼氏線”。

權威參考資料：

Williams Obstetrics (25th Edition) Cunningham, F. G., et al. McGraw-Hill Education. (标準産科教科書，詳細闡述骨盆解剖、産程分期及胎頭下降的評估方法，包括坐骨棘平面的重要性。)
《中華婦産科學》(第3版) 曹澤毅主編. 人民衛生出版社. (中國權威婦産科著作，包含骨盆測量和産程處理相關内容，會涉及坐骨棘連線作為産程進展标志。)
UpToDate: "Labor: Diagnosis and management of an abnormal first stage" (循證醫學數據庫，在讨論産程評估時，會涉及胎頭下降位置的判斷标準，坐骨棘水平是核心參考點。)
Medscape Reference: "Labor and Delivery, Normal Labor" (專業醫學參考網站，在描述産程管理時，會解釋胎頭位置“station”的定義，其基準即為坐骨棘水平/博西埃裡氏線。)
PubMed Central (PMC): 可搜索關鍵詞如 "Bozzini's line obstetrics", "Ischial spine labor", "Fetal station assessment" 等，查找相關研究論文或綜述，例如關于骨盆測量或産程進展評估的研究。

網絡擴展解釋

關于“博西埃裡氏線”這一術語，目前沒有可靠的公開資料或學術文獻能夠提供準确解釋。根據醫學和解剖學領域的常見術語推測，可能存在以下可能性：

可能存在拼寫誤差：例如“博氏線”（Beau's lines），這是指甲上的橫向凹陷，與感染、營養不良等全身性疾病相關。
或與解剖标記相關：如“比沙氏線”（Line of Bichat），指颞骨岩部的解剖結構，但該術語在現代醫學中已較少使用。
可能涉及專業領域：某些特殊檢查（如心電圖波形、影像學标記）或小衆醫學理論中可能存在特定命名。

建議您：

核對術語的原文拼寫（如英文術語）
提供更多上下文（如發現該術語的文獻領域或應用場景）
确認是否涉及特定學科（如骨科、放射科或病理學）

若需要進一步查證，可提供更詳細信息以便精準溯源。